Luka 10:24 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Yorlah Gâp mbơh ma khân may, geh âk phung nơm mbơh lor jêh ri phung hađăch ŭch saơ nau khân may saơ ƀiălah mâu saơ ôh, ŭch tăng nau khân may tăng ƀiălah mâu tăng ôh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Gâp mbơh ma khân ay may, geh ŏk bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh, ndrel ma ŏk kađăch phung Israel kăl e nơh ŭch say ngăn dâng lĕ nau i khân ay may lĕ say aƀaơ dja, tih ma mâu say ôh, khân păng ŭch tăng ngăn nau i khân ay may lĕ tăng dja, tih ma mâu tăng đŏng.”

Bunong

²⁴ គ៝ប់​មឞើស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស នទ្រែល​មា​អ៝ក់​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​កាល់​អែ​នើស​អុច​ឆៃ​ងាន់​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ឆៃ​អាបៃ​អ្យា តីស​មា​មោ​ឆៃ​អោស ខាន់​ពាង់​អុច​តាង់​ងាន់​នាវ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​អ្យា តីស​មា​មោ​តាង់​ដ៝ង់”។

Luka 10:24 Iomraidhean Croise

Mathay 13:16

Ƀiălah ueh maak yơh ma măt khân may yorlah dơi saơ; ueh maak yơh ma tôr khân may yorlah dơi tăng!

Luka 10:23

Jêh nây Păng n'gĭl uănh phung oh mon jêh ri lah êng: “Ueh maak yơh măt dơi saơ nau phung kon saơ!

Luka 10:25

Nôk nây, geh du huê nơm nti nau vay dâk jêh ri ôp gay rlong uănh Brah Yêsu pô aơ: “Hơi Nơm Nti, moh nau gâp mra ƀư gay ma dơn nau rêh n'ho ro?”

Yôhan 8:56

Y-Abraham jêng mbơ̆ khân may maak răm ŭch saơ ma nar Gâp; păng hŏ saơ jêh ri răm rhơn.”

ហេឞ្រើ 11:13

Lĕ rngôch phung bunuyh nây khĭt da dê jêh tâm nau chroh, ê hŏ sŏk dơn ôh lĕ nau Brah Ndu ton ma khân păng; knŏng uănh saơ jêh ri mbah lĕ nau nây ntơm bơh ngai, kơp săk khân păng nơm jêng bunuyh bu năch jêh ri bunuyh gŭ jăng jai ta neh ntu.

ហេឞ្រើ 11:39

Lĕ rngôch phung nây nđâp tơlah geh nau mbơh ueh yor nau chroh khân păng, ƀiălah ê hŏ sŏk dơn ôh nau Brah Ndu ton jêh ma khân păng.