Luka 1:66 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶⁶ Lĕ rngôch bunuyh tăng nau aơ kah gĭt tâm nuih n'hâm, jêh ri lah: “Mâm kon se jê̆ nây pakơi taơ mra jêng?” Yor nanê̆ ngăn ti Kôranh Brah gŭ ndrel ma kon se jê̆ nây.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶⁶ Bu moh i tăng lư nau dja păng nklŏn êng ta nuih n'hâm hô ngăn, jêh ri ôp êng săk păng nơm lah: “Tât kon i nây lĕ kuŏng, mơm păng jêng?” Khân păng ngơi kơt ndri yorlah bu say nau dơi Kôranh Brah gŭ ta kon dja.

Bunong

⁶⁶ ឞូ​ម៝ស​អី​តាង់​លឺ​នាវ​អ្យា​ពាង់​ងក្ល៝ន់​អេង​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ហោ​ងាន់ ជេសរី​អោប​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម​លាស៖ “ត៝ត់​ក៝ន​អី​នៃ​លែៈ​ក្វ៝ង់ មើម​ពាង់​ជេង?” ខាន់​ពាង់​ងើយ​កើត​នទ្រី​យ៝រ​លាស​ឞូ​ឆៃ​នាវ​ទើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​តា​ក៝ន​អ្យា។

Luka 1:66 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 37:11

Phung nâu tâm rmot ma păng, bi mbơ̆ păng kah gĭt nau ngơi nây.

Nau Ntơm 39:2

Brah Yêhôva gŭ ndrel ma Y-Yôsep jêh ri păng dơi jêng tâm ngih kôranh păng, bunuyh Êjipt.

I Phung Hađăch 18:46

Ti Brah Yêhôva gŭ ta Y-Êli; păng rêt rse bŭt păng jêh ri nchuăt panăp ndeh seh Y-Ahap kŏ tât lăp ta ƀon Jesrêel.

Nau Mprơ Ơm 119:11

Gâp djôt prăp nau Brah Ndu ngơi tâm nuih n'hâm gâp, Gay ma gâp mâu hôm ƀư tih đah Kôranh Brah.

Nau Mprơ Ơm 80:17

Ăn ti May kơl bunuyh ma ti ma May, Nây jêng kon bunuyh May ăn jêh ma May nau ktang.

Nau Mprơ Ơm 89:21

Ti Gâp mra kuăn rdâng păng, Nting tur ti Gâp mra ƀư ăn ktang păng.

Luka 1:80

Kon se jê̆ nây văch ma toyh, huêng nuih n'hâm jêng ktang, gŭ rêh tâm bri rdah tât nar păng tâm mpơl tanăp phung Israel.

Luka 2:19

Bi H'Mari djôt prăp lĕ nau ngơi nây jêh ri mĭn rvê tâm nuih n'hâm.

Luka 2:40

Kon se jê̆ nây văch ma toyh jêh ri ktang; bêng nau blau mĭn, jêh ri nau yô̆ Brah Ndu gŭ ndrel ma Păng.

Luka 2:51

Păng hăn tĭng mbơ̆ mê̆ plơ̆ sĭt ta Nasaret jêh ri Păng tông bâr khân păng. Mê̆ Păng kah gĭt prăp lĕ nau nây tâm nuih n'hâm.

Luka 9:44

“Phung kon iăt nanê̆ hom lĕ nau aơ: Kon Bunuyh mra jao tâm ti bu.”

Kôranh Oh Mon 11:21

Ti Kôranh Brah gŭ ndrel ma khân păng, rĭ dĭng geh âk bunuyh chroh jêh ri plơ̆ tay ma Kôranh Brah.

Kôlôh 1:5

yorlah nau kâp gân prăp jêh ma khân may ta klơ trôk, nau tâm rnôk ntơm saơm khâm may hŏ tăng jêh tâm nau ngơi ngăn, jêng Nau Mhe Mhan Ueh hŏ văch ta khân may.

I Samuel 16:18

Du huê tâm phung oh mon plơ̆ lah: “Gâp saơ jêh du huê kon bu klâu Y-Yêsê, bunuyh Ƀêtlêhem, kreh gong rêng blau ngăn, jêng du huê tahan janh ktang jêh ri du huê tahan blau tâm lơh. Păng blau mĭn tâm nau ngơi, jêh ri săk jăn jêng ueh ngăn jêh ri Brah Ndu gŭ ndrel păng.”

I Samuel 2:18

Tâm nôk nây, Y-Samuel pah kan tanăp Brah Yêhôva. Kon se vân du mlâm êphôt ma bok mhay.