Luka 1:38 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁸ H'Mari plơ̆ lah: “Gâp jêng oh mon bu ur ma Kôranh Brah. Dăn nau nây tât ma gâp nâm nau may ntrŭnh!” Jêh nây tông mpăr du tă bơh H'Mari.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁸ Mari ơh: “Gâp dja ŭch jan tâng dâng lĕ nau Kôranh Brah, ăn tât ngăn kơt nau i may lah ri!” Jêh ri tông păr du lôh bơh ntŭk nây.

Bunong

³⁸ មារី  ​អើស៖ “គ៝ប់​អ្យា​អុច​ជាន​តឹង​ទឹង​លែៈ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស អ៝ន់​ត៝ត់​ងាន់​កើត​នាវ​អី​មៃ​លាស​រី!” ជេសរី​តោង​ពារ់​ទូ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ។

Luka 1:38 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 116:16

Ơ Brah Yêhôva, gâp jêng oh mon May; Nanê̆ gâp jêng oh mon May, kon bu klâu oh mon bu ur May; May doh jêh loih nkông gâp.

Nau Mprơ Ơm 119:38

Ăn May ƀư tât di ngăn nau May ngơi đah phung oh mon May, Jêng nơm klach yơk ma May.

Luka 1:37

Yorlah mâu geh moh nau kan Brah Ndu mâu dơi ƀư.”

Luka 1:39

Tâm lĕ nar nây, H'Mari dâk, ndal hăn sĭt nkual yôk, tât ta ƀon n'gor Yuđa,

Luka 1:48

Yorlah Păng hŏ uănh yô̆ jêh kon bunuyh jê̆ lê̆ oh mon bu ur Păng. Aơ, ntơm aƀaơ tât kăndơ̆, lĕ rngôch rnôk mra rnê ma gâp jêng bunuyh geh ueh lăng ngăn;

Galati 4:22

Yorlah geh nau nchih jêh ma Y-Abraham geh bar hê kon bu klâu: du huê jêng kon bu ur dĭk bu, du huê jêng kon bu ur kon me.