Luka 1:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Nĕ aơ, may mra mlo, mâu dơi ngơi ôh, tât nar lĕ nau nây tât geh, yorlah may mâu chroh ma nau gâp ngơi, jêng nau mra dơi ƀư nanê̆ di mông.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Nau dja geh ngăn tât di nar ri tay, tih ma may mâu iăt ôh nau gâp mbơh nkoch nơh. Uănh may tay jêng bunuyh mlo ngơi mâu blao ôh, n'ho ma tât ur may gŭ oh.”

Bunong

²⁰ នាវ​អ្យា​គែស​ងាន់​ត៝ត់​ទី​នារ​រី​តៃ តីស​មា​មៃ​មោ​អ្យាត់​អោស​នាវ​គ៝ប់​មឞើស​ងក៝ច​នើស។ អ្វាញ់​មៃ​តៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​មល៝​ងើយ​មោ​ឞ្លាវ​អោស នហ៝​មា​ត៝ត់​អូរ​មៃ​គុ​អ៝ស”។

Luka 1:20 Iomraidhean Croise

II Phung Hađăch 7:19

jêh nây kôranh rgong kơl plơ̆ lah bunuyh Brah Ndu pô aơ: “Nđâp tơlah Brah Yêhôva geh pơk lĕ mpông bloh klơ trôk, nau nây dơi tât lĕ?” Y-Êlisê lah: “Măt may nơm mra saơ nau nây, ƀiălah may mâu mra sa ndơ nây ôh.”

II Phung Hađăch 7:2

Kôranh tahan rgong kơl, jêng nơm hađăch nsing tâm ti păng, plơ̆ lah ma bunuyh Brah Ndu pô aơ: “Nđâp tơlah Brah Yêhôva geh pơk lĕ mpông bloh klơ trôk, nau nây dơi tât lĕ?” Y-Êlisê plơ̆ lah: “Măt may nơm ro yơh saơ nau nây, ƀiălah may mâu mra sa ndơ nây ôh.”

Nau Ngluh Êjipt 4:11

Brah Yêhôva lah ma păng: “Mbu nơm njêng trôm mbung bunuyh? Mbu ăn bunuyh jêng mlo, jêng tê̆k, jêng dơi saơ, jêng chieh măt? Ơm mâu di Gâp, jêng Brah Yêhôva Nơm ƀư ndơ nây?

Êsai 7:9

Bôk Êphraim jêng Samari, Bôk Samari jêng Y-Rêmalia. Tơlah khân may mâu iăt nanê̆ ôh, Khân may mra mâu nâp ôh.’”

Êsêkiêl 24:27

Tâm nar nây, trôm mbung may mra hă jêh ri ngơi ma nơm du klaih. May mra ngơi jêh ri mâu hôm jêng mlo đŏng ôh. May mra jêng du ntil ndơ tâm mbên ma khân păng jêh ri khân păng mra gĭt ma Gâp jêng Brah Yêhôva.”

Êsêkiêl 3:26

Gâp mra ăn mpiăt may krêp ta rmlông trôm mbung; may mra mlo, mâu dơi nduyh khân păng ôh yorlah khân păng jêng du phung vay mơng tâm rdâng.

Daniel 10:15

Tâm dôl păng ngơi ma gâp lĕ nau nây, gâp chŭn măt ta neh jêh ri jêng mlo.

Nau Kơp Bunuyh 20:12

Ƀiălah Brah Yêhôva lah ma Y-Môis jêh ri Y-Arôn: “Yorlah khân may mâu rnơm ma Gâp gay yơk ma nau kloh ueh Gâp tanăp măt phung ƀon lan Israel, yor nây khân may mâu mra njŭn phung tâm rƀŭn aơ lăp tâm n'gor Gâp ăn jêh ma khân păng.”

Markôs 16:14

Jêh nây, Păng tâm mpơl ma jât ma nguay oh mon dôl khân păng gŭ sông sa. Păng nduyh ma khân păng nau khân păng mâu chroh jêh ri dăng nuih n'hâm, yor khân păng mâu chroh ma phung lĕ saơ jêh Păng dâk rêh tay.

Markôs 9:19

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi ndŭl mpôl mâu chroh ri, ndah jŏ Gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah jŏ Gâp mra nsrôih dơn đah khân may? Njŭn leo hom kon se nây ma Gâp.”

Luka 1:19

Tông mpăr plơ̆ lah: “Gâp jêng Gabriel, ƀaƀơ gŭ tanăp Brah Ndu. Gâp dơi njuăl văch gay lah đah may jêh ri mbơh Nau Mhe Mhan Ueh ma may.

Luka 1:21

Dôl nôk nây, phung ƀon lan gŭ kâp Y-Sakari; khân păng hih rhâl yorlah păng gŭ jŏ tâm ngih brah.

Luka 1:22

Tơlah păng du luh, Y-Sakari mâu dơi ngơi đah phung ƀon lan ôh, ri mơ khân păng mhe gĭt păng hŏ geh nau tâm saơ tâm ngih brah. Păng nchŏng ma ti ma khân păng yor păng hôm mlo.

Luka 1:45

Ueh maak yơh ma ay hŏ chroh, yorlah nau Kôranh Brah mbơh jêh ma ay mra dơi tât di ngăn!”

Luka 1:64

Ƀât lât, păng hă mbung, mpiăt mpât mbrơi, jêh ri păng ngơi tâm rnê ma Brah Ndu.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:3

Ƀiălah moh nau kan tât geh tơlah bar pe nuyh tâm phung khân păng mâu chroh? Di lĕ nau khân păng mâu chroh dơi ƀư rai nau răp jăp Brah Ndu lĕ bơh?

II Timôthê 2:13

Tơlah he mâu gŭ răp jăp, Păng ăt gŭ răp jăp; Yorlah Păng mâu dơi dun ma Păng nơm ôh.

Titus 1:2

tâm nau kâp gân ma nau rêh n'ho ro jêng nau rêh, Brah Ndu, Nơm mâu mâp mƀruh ôh, ton jêh bơh lor lĕ rngôch rnôk,

ហេឞ្រើ 6:18

gay ma bar nau nây mâu blau rgâl — bar nau nây Brah Ndu mâu dơi ngơi mƀruh ôh — ma phung he jêng phung bunuyh nchuăt du krap ta Păng, geh nau bonh leng toyh jêh ri djôt nâp nau kâp gân hŏ dơm tanăp măt he nơm.

Nau Tâm Mpơl 3:19

Lĕ rngôch phung Gâp rŏng Gâp nduyh, nduyh nkra; pôri, duh nđơr hom jêh ri rmal hom nau tih!