Luka 1:13 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹³ Ƀiălah tông mpăr đă ma păng: “Aơ, hơi Y-Sakari, lơi klach ôh! Yorlah Brah Ndu hŏ tăng jêh nau may mbơh sơm. H'Êlisabet, ur may, mra deh du huê kon bu klâu; may mra tâm amoh păng Y-Yôhan.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹³ Jêh ri tông păr lah ma păng: “Hơi Sakari, lơi klach ôh! Kôranh Brah iăt kơt nau may lĕ jêh dăn, nar jât năp tay ur may geh du huê kon bu klô, ăn may tê̆ rnha kuăl păng ‘Yôhan’.

Bunong

¹³ ជេសរី​តោង​ពារ់​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​ឆាការី  លើយ​ក្លាច​អោស! កោរាញ​ឞ្រាស​អ្យាត់​កើត​នាវ​មៃ​លែៈ​ជេស​ទាន់ នារ​ជឹត​នាប់​តៃ​អូរ​មៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ អ៝ន់​មៃ​តេៈ​រាញា​ក្វាល់​ពាង់ «យោហាន  »។

Luka 1:13 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 17:10

Aơ jêng nau Gâp tâm rnglăp gay ăn may djôt prăp, jêng nau tâm rnglăp vah vang Gâp đah may jêh ri tâm ban đŏng đah phung kon sau may nar kăndơ̆: Nây jêng lĕ rngôch phung bu klâu tâm phung khân may dơn nau koh ntâu.

Nau Ntơm 17:19

Brah Ndu lah: “Mâu geh kơt nây ôh, H'Sara, ur may mra deh du huê kon bu klâu, jêh ri may mra ntơ amoh păng jêng Y-Isăk. Gâp mra njêng nau tâm rnglăp đah păng, jêng nau tâm rnglăp n'ho ro đah phung kon sau păng.

Nau Ntơm 18:14

Geh lĕ moh ntil nau jêr ir kŏ tât Brah Yêhôva mâu dơi ƀư? Tât yan lĕ tâm nal, năm taơ Gâp mra plơ̆ tay ma may, jêh ri H'Sara mra geh du huê kon bu klâu.”

Nau Ntơm 25:21

Y-Isăk mbơh sơm ma Brah Yêhôva yor ur păng jêng bu ur mâu bă kon. Brah Yêhôva dơn nau păng mbơh sơm, jêh ri H'Rêbêka bă ntreo.

Nau Mprơ Ơm 113:9

Păng ăn bu ur mâu bă kon Jêng dơi ƀư mê̆ maak ta nklang phung kon tâm ngih păng! Halêluya!

Nau Mprơ Ơm 118:21

Gâp mra tâm rnê ma May yorlah May lŏ plơ̆ lah jêh ma gâp Jêh ri May jêng nau tâm rklaih gâp.

Êsai 8:3

Jêh nau nây, gâp hăn gŭ ndrel ma kôranh nơm mbơh lor bu ur, jêh nây păng ntreo jêh ri deh du huê kon bu klâu. Brah Yêhôva lah ma gâp: “Tâm amoh hom păng jêng Y-Maher-Salal-Has-Bas;

Daniel 10:12

Păng lah ma gâp: “Ơ Y-Daniel, lơi klach ôh. Ntơm bơh nar nôk lor lơn, may geh nuih n'hâm ŭch gĭt rbăng jêh ri ntrŭnh êng may nơm tanăp Brah Ndu may, pôri Păng tăng lĕ nau may ngơi, jêh ri gâp văch jêh yor nau may ngơi nây.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 1:4

Rnôk nây Brah Yêhôva lah ma păng: “Ntơ hom amoh păng jêng Y-Jesrêel, yorlah mâu hôm jŏ đŏng ôh Gâp mra tâm rmal ma ngih Y-Jêhu ma nau tih pling mham ta ntŭk Jesrêel, jêh ri mra ngroh lơi ƀon bri hađăch ngih Israel.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 1:6

Păng ntreo đŏng jêh ri deh du huê kon bu ur. Brah Yêhôva lah ma Y-Ôsê: “Ntơ hom amoh păng jêng H'Lô-Ruhama, yorlah Gâp mâu hôm yô̆ nđach ma ngih Israel, mâu lĕ yô̆ an ma khân păng đŏng ôh.

Mathay 1:21

Păng mra deh du huê kon bu klâu; may mra tâm amoh Yêsu, yorlah kon nây mra tâm rklaih phung ƀon lan păng nơm bơh nau tih.”

Mathay 14:27

Ƀiălah Brah Yêsu lah ro ma khân păng: “Gŭ đăp hom nuih n'hâm, Gâp yơh aơ, lơi klach ôh!”

Mathay 28:5

Ƀiălah tông mpăr lah ma phung bu ur nây: “Lơi klach ôh, yorlah gâp gĭt khân ay joi Brah Yêsu, Nơm bu pâng kđĭn ta si tâm rkăng.

Markôs 16:6

Ƀiălah păng lah ma khân păng: “Lơi klach ôh! Khân ay joi Brah Yêsu ƀon Nasaret, jêng Nơm bu pâng kđĭn ta si tâm rkăng. Păng lĕ dâk rêh tay jêh, mâu hôm gŭ ta aơ ôh. Uănh hom ntŭk njor Păng.

Luka 1:14

Kon bu klâu nây mra ƀư ma may răm maak hâu ngăn, jêh ri âk bunuyh mra hâk răm ngăn nôk deh kon se jê̆ nây.

Luka 1:30

Tông mpăr lah tay: “Hơi H'Mari, lơi klach ôh yorlah ay geh jêh nau yô̆ tanăp Brah Ndu.

Luka 2:21

Tât pham nar, dôl bu koh ntâu kon se jê̆, khân păng tâm amoh jêng Yêsu, jêng amoh tông mpăr mbơh jêh êlor nôk kon se jê̆ geh tâm trôm ndŭl mê̆.

Kôranh Oh Mon 10:31

jêh ri lah: ‘Hơi Kôrnei, Brah Ndu tăng jêh nau may mbơh sơm jêh ri Păng kah gĭt ma nau may ăn yô̆ ma bu.

Phung Kôranh Phat Dôih 6:23

Ƀiălah Brah Yêhôva lah ma păng: “Gŭ đăp hom, lơi klach ôh, may mâu mra khĭt ôh!”

I Samuel 2:21

Brah Yêhôva uănh treng ma H'Anna; păng ntreo, jêh ri deh pe nuyh kon bu klâu jêh ri bar hê kon bu ur. Bi ma kon se Y-Samuel văch ma toyh tanăp măt Brah Yêhôva.