Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

1 Hơi kôranh Y-Thêôphil bu yơk, geh âk bunuyh hŏ srôih pah kan nchih du nau rblang nkoch bri ma lĕ nau hŏ ƀư jêh ta nklang he,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

1-2 Dăn kôh mbah lah ueh ma kôranh Thêôphil, ăn gĭt! Geh ŏk bunuyh i say ma măt ŏk ntil nau Brah Yêsu jan, ntơm Păng ntŭm nti ma bunuyh. Jêh ri bunuyh i nây n'ho ma jan kar mbơh nkoch nau Kôranh Brah. Geh ŏk bunuyh tăng nau khân păng mbơh nkoch nây, jêh ri nchih nau i nây ăn ma hên gĭt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

1-2 ទាន់​កោស​មឞាស​លាស​អ្វែស​មា​កោរាញ​ថេវផីល  អ៝ន់​គឹត! គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​អី​ឆៃ​មា​មាត់​អ៝ក់​នតីល​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន នតើម​ពាង់​នតុម​នតី​មា​ឞូនុយ្ស។ ជេសរី​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​នហ៝​មា​ជាន​ការ​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស។ គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​តាង់​នាវ​ខាន់​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​នៃ ជេសរី​ញចីស​នាវ​អី​នៃ​អ៝ន់​មា​ហេន​គឹត។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:1
13 Iomraidhean Croise  

Phung oh mon luh hăn mbơh nkoch lam ntŭk; Kôranh Brah pah kan ndrel ma khân păng jêh ri ăn lĕ nau mbên khlay tĭng groi gay ƀư ăn nâp nau chroh.]


Ƀiălah lĕ nau dơi nchih jêh gay ma khân may chroh ma Brah Yêsu jêng Brah Krist, Kon Brah Ndu, jêh ri gay ma nôk khân may chroh tâm amoh Păng, khân may geh nau rêh.


Bunuyh aơ mĭn nar aơ ueh lơn ma nar êng, bi bunuyh êng mĭn lĕ rngôch nar tâm ban da dê; ăp nơm gĭt n'hêl nanê̆ tâm nau păng mĭn.


păng chroh moh n'hêl nanê̆ Brah Ndu geh nau dơi gay ma ăn tât lĕ nau Păng ton jêh.


gay ma nuih n'hâm khân păng geh nau n'hao nuih n'hâm, tâm rnglăp tâm nau rŏng, tâm ban đŏng geh âk nau gĭt rbăng rmeh ler jêh ri n'hêl nanê̆ gay gĭt năl nau khlay ndâp Brah Ndu, nâm bu ntĭt Brah Krist;


Y-Êpapras, bunuyh ƀon ndrel khân may, du huê oh mon ma Yêsu Krist jô̆ khâl ma khân may; păng tâm lơh tâm nau mbơh sơm yor khân may; gay khân may plơ̆ jêng nŭm rĭng jêh ri ƀư lôch lĕ nau mĭn ŭch Brah Ndu.


yor ma Nau mhe Mhan Ueh hên hŏ ntĭnh jêh ma khân may, mâu di knŏng tâm nau ngơi ôh, ƀiălah ma nau brah, ma Brah Huêng Ueh jêh ri ma nau gĭt nanê̆ jru ngăn đŏng. Khân may gĭt rah vah jêh nôk hên hôm gŭ ta nklang khân may, hên gŭ rêh jêh yor khân may.


Di ngăn dơn pô aơ nau khlay ndâp tâm nuih n'hâm klach yơk dŭt toyh hâu ngăn: Nơm tâm mpơl jêh tâm săk jăn, Brah Huêng Ueh kơp Păng sŏng srăng, Phung tông mpăr ntreng uănh, Bu mbơh nkoch ta nklang lĕ rngôch phung ƀon lan, Lĕ rngôch bunuyh chroh dơn jêh, Brah Ndu chông Păng leo klơ tâm nau chrêk rmah.


Ƀiălah Kôranh Brah dâk êp meng gâp jêh ri ăn nau dơi ma gâp, gay gâp dơi mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh tâm nau ƀư rĭng ma lĕ rngôch phung bu năch tăng, jêh ri gâp geh nau rklaih bơh trôm mbung yau mŭr.


pôri ăn he sŏk hom nuih n'hâm nanê̆ ngăn ndrel ma nau chroh nâp, nuih n'hâm ăn dơi kloh jêh tă bơh nuih n'hâm djơh mhĭk, săk jăn rao kloh ma dak rsang văch dăch Brah Ndu.


Ƀiălah hên ŭch ngăn ma ăp nơm khân may tâm mpơl nuih n'hâm duh nđơr tâm ban pônây gay djôt nâp nau kâp gân tât nglĕ dŭt;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan