I Yôhan 5:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Tơlah he dơn nau mbơh bơh kon bunuyh, nau Brah Ndu mbơh jêng toyh lơn; yorlah aơ jêng nau ngơi Brah Ndu mbơh nkoch ma Kon Păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Bân lĕ sŏ dơn jêh nau mbơh nkoch i tă bơh bunuyh, yơn ma nau mbơh nkoch i tă bơh Kôranh Brah geh nau khlay lơ ma rlau nây jât, jêh ri Kôranh Brah lĕ mbơh nkoch ma Kon Păng nơm jêh.

Bunong

⁹ ឞ៝ន់​លែៈ​ឆ៝ៈ​ទើន​ជេស​នាវ​មឞើស​ងក៝ច​អី​តាៈ​ឞើស​ឞូនុយ្ស យើន​មា​នាវ​មឞើស​ងក៝ច​អី​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​គែស​នាវ​ខ្លៃ​លើ​មា​រាលាវ​នៃ​ជឹត ជេសរី​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​មឞើស​ងក៝ច​មា​ក៝ន​ពាង់​នើម​ជេស។

I Yôhan 5:9 Iomraidhean Croise

Mathay 17:5

Dôl Y-Pêtrôs ngơi, geh du ndâr tŭk ang ral hâu ngăn nkŭm khân păng; jêh ri tă bơh tŭk geh bâr ngơi pô aơ: “Aơ jêng Kon Gâp rŏng ngăn ngên, tâm Păng Gâp geh nau maak ngăn; iăt hom nau Păng!”

Yôhan 10:38

Bi tơlah Gâp pah kan, lah khân may mâu chroh ma Gâp kđôi lĕ, chroh hom ma kan Gâp ƀư aơ, gay khân may dơi gĭt năl jêh ri gĭt rbăng Mbơ̆ gŭ tâm Gâp jêh ri Gâp gŭ tâm Mbơ̆.”

Yôhan 5:39

Khân may sek uănh joi Nau Brah Ndu Ngơi, yorlah mĭn tâm nây geh nau rêh n'ho ro. Nau Brah Ndu Ngơi nây yơh mbơh nkoch ma Gâp,

Kôranh Oh Mon 17:31

Yorlah Păng tâm nal jêh du nar, Păng mra phat dôih neh ntu ma nau sŏng srăng bơh Bunuyh Păng hŏ rdâk jêh. Jêh ri gay ma nau mbơh ăn nanê̆ ma lĕ rngôch bunuyh saơ, Păng hŏ ƀư ma Bunuyh dâk rêh tay jêh bơh nau khĭt.”

Kôranh Oh Mon 5:32

Hên jêng phung mbơh ma lĕ nau nây ndrel ma Brah Huêng Ueh, Nơm Brah Ndu ăn ma phung bunuyh tông bâr ma Păng.”

ហេឞ្រើ 2:4

Brah Ndu mbơh nkoch đŏng ma nau mbên khlay, nau khlay jêh ri lĕ nau brah nđâp ma lĕ nau dơi ăn bơh Brah Huêng Ueh, pă jêh tĭng nâm Păng ŭch.

ហេឞ្រើ 6:18

gay ma bar nau nây mâu blau rgâl — bar nau nây Brah Ndu mâu dơi ngơi mƀruh ôh — ma phung he jêng phung bunuyh nchuăt du krap ta Păng, geh nau bonh leng toyh jêh ri djôt nâp nau kâp gân hŏ dơm tanăp măt he nơm.

I Yôhan 5:10

Mbu nơm chroh ma Kon Brah Ndu geh nau mbơh nĕ tâm păng nơm. Mbu nơm mâu chroh ma Brah Ndu, păng mĭn Brah Ndu ngơi mƀruh, yorlah păng mâu chroh ma nau ngơi Brah Ndu mbơh nkoch jêh ma Kon Păng.

I Yôhan 5:8

Geh pe ntil nau mbơh: Brah Huêng Ueh, dak jêh ri mham; lĕ pe ntil tâm rnglăp ndrel.