I Samuel 21:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Y-Đavit ôp ma Y-Ahimalek: “May mâu geh hĕ ta aơ du n'gâr tak mâu lah du n'gâr đao? Gâp mâu geh djôt leo đao ôh mâu lah ndơ tâm lơh ndrel ma gâp, yorlah nau ntăm hađăch ndal ngăn!”

I Samuel 21:8 Iomraidhean Croise

Êsther 8:14

Pôri phung djôt leo samƀŭt ncho seh prăl, jêng seh mpôl êng ngăn bu prăp ta ngih hađăch. Bu mbơh đŏng nau vay nây ta ƀon Susa.

Luka 10:4

Lơi djôt dŭng prăk, dŭng cheng, ntâu jot, jêh ri lơi mbah ma bu ôh rŏ trong.

I Samuel 21:7

Tâm ban lĕ tâm nar nây, geh du huê oh mon Y-Sôl gŭ ta nây, bu krŭng păng tanăp Brah Yêhôva. Amoh păng Y-Dôek, bunuyh Êđôm, kôranh ma phung rmăk biăp Y-Sôl.

I Samuel 21:9

Kôranh ƀư brah lah: “Aơ geh đao Y-Gôliat, bu klâu Philistin, nơm may hŏ nkhĭt jêh tâm rlŭng Êlah; bu put đao nây ma du bok, dơm pakơi êphôt. Tơlah may ŭch sŏk păng, sŏk hom, yorlah ta aơ, mâu hôm geh đao êng ôh.” Y-Đavit lah: “Mâu geh ôh đao tâm ban ma nây! May ăn hom đao nây ma gâp.”

I Samuel 22:22

Y-Đavit lah ma Y-Abiathar: “Gâp gĭt jêh Y-Dôek, bunuyh Êđôm, geh măt ta aơ tâm nar nây, nanê̆ păng mra mbơh ma Y-Sôl. Nau nây yor ma gâp, lĕ rngôch ngih vâl mbơ̆ may lĕ khĭt da dê.

I Samuel 22:9

Rnôk nây, Y-Dôek jêng du huê Êđôm, dôl dâk êp ma phung oh mon Y-Sôl, lah: “Gâp hŏ saơ jêh kon bu klâu Y-Yêsê hăn rlet ma Nôp, lăp ngih Y-Ahimalek, kon bu klâu Y-Ahitup.