Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




I Kôrintô 9:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

1 Gâp mâu dơi jêng kon me hĕ? Gâp mâu dơi jêng kôranh oh mon hĕ? Gâp mâu mâp saơ Brah Yêsu, Kôranh Brah he hĕ? Mâm khân may mâu di jêng play khlay ma gâp tâm Kôranh Brah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

1 Ah gâp dja ơm mâu geh ƀah jêng kon me? Ah gâp dja ơm mâu di ƀah jêng kôranh oh mon? Ah gâp dja ơm mâu ƀah say Brah Yêsu i Kôranh bân nơm? Ah khân ay may i nây ơm mâu di ƀah, geh nau rklaih jêng ƀon lan Kôranh Brah, tă bơh nau gâp mbơh nkoch?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

1 អាស​គ៝ប់​អ្យា​អើម​មោ​គែស​បាស​ជេង​ក៝ន​មែ? អាស​គ៝ប់​អ្យា​អើម​មោ​ទី​បាស​ជេង​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន? អាស​គ៝ប់​អ្យា​អើម​មោ​បាស​ឆៃ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អី​កោរាញ​ឞ៝ន់​នើម? អាស​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​នៃ​អើម​មោ​ទី​បាស គែស​នាវ​រាក្លាយ្ស​ជេង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស តាៈ​ឞើស​នាវ​គ៝ប់​មឞើស​ងក៝ច?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




I Kôrintô 9:1
37 Iomraidhean Croise  

Dôl khân păng yơk mbah ma Kôranh Brah jêh ri ât sông sa, Brah Huêng Ueh lah: “Prăp êng hom Y-Ƀarnaƀas jêh ri Y-Sôl ma kan Gâp hŏ kuăl khân păng.”


Ƀiălah bar hê kôranh oh mon jêng Y-Ƀarnaƀas jêh ri Y-Pôl gĭt nau nây, khân păng nkhêk ao khân păng nơm, rduh lăp tâm nklang phung âk jêh ri ngơi huy:


Ƀiălah phung ƀon lan tâm ƀon tâm nkhah mpôl, du phung tĭng phung Yuđa, phung ri tĭng bar hê kôranh oh mon.


Măng ôi taơ, Kôranh Brah tâm mpơl ma Y-Pôl jêh ri lah: “Gŭ nâp hom! Tâm ban ma may hŏ mbơh nkoch nau Gâp ta ƀon Yêrusalem, may mra mbơh nkoch ta ƀon Rôm tâm ban lĕ.”


Ƀiălah Kôranh Brah lah: “Hăn hom, yorlah Gâp săch jêh nơm aơ jêng ndơ Gâp dŏng gay djôt leo amoh Gâp tât ma phung bu năch, phung hađăch, jêh ri phung kon Israel;


Y-Ananias du luh hăn; păng hăn lăp tâm ngih jêh ri pah ti ta Y-Sôl jêh ri lah: “Hơi nâu Y-Sôl, Kôranh Brah jêng Brah Yêsu, hŏ tâm mpơl jêh ma may ta trong dôl may văch ta aơ, njuăl gâp văch gay ma may dơi saơ ang tay jêh ri bêng ma Brah Huêng Ueh.”


Ƀiălah dôl Y-Sôl hăn tât dăch tât ƀon Đamas, ƀât lât geh nau ang tă bơh trôk nchrat jŭm păng.


Păng ơh: “Ơ Kôranh Brah, mbu May?” Kôranh Brah lah: “Gâp jêng Brah Yêsu Nơm may ƀư djơh.


Y-Pôl, oh mon Brah Yêsu Krist, Brah Ndu kuăl jêh ăn jêng kôranh oh mon jêh ri prăp êng ma Nau Mhe Mhan Ueh Brah Ndu,


Yor ma Păng, hên hŏ dơn jêh nau yô̆ jêh ri nau pah kan kôranh oh mon, gay ma yor amoh Păng njŭn leo lĕ rngôch phung mpôl băl tông ma nau chroh.


Gâp lah ma khân may jêng phung bu năch: ndah jŏ gâp hôm jêng du huê kôranh oh mon ma phung bu năch, gâp mra ƀư chrat ang ma nau pah kan gâp nơm


Y-Pôl, tă bơh nau Brah Ndu ơm mĭn, kuăl păng jêng kôranh oh mon Brah Yêsu Krist, ndrel ma Y-Sôsthen, oh nâu he,


Gâp mâu ngơi ma nuih n'hâm sŏng khân may ôh, ƀiălah ma nuih n'hâm sŏng bunuyh nây. Mâm ƀư nau kon me gâp geh nau phat dôih tă bơh nuih n'hâm sŏng bunuyh nây?


Tơlah gâp hŏ lah ueh jêh nây sa, mâm ƀư gâp bu nduyh gâp ma nau sông sa gâp hŏ lah ueh?


Tơlah geh nơm ŭch tâm rlăch, nau nây mâu di jêng nau vay hên ôh; lĕ Phung Ngih Brah Ndu mâu đŏng geh nau vay nây.


Gâp tăm jêh, Y-Apôlôs djrah dak jêh, ƀiălah Brah Ndu hŏ ƀư văch ma toyh jêh.


Nđâp tơlah đah lĕ rngôch bunuyh, gâp jêng bunuyh kon me, ƀiălah gâp plơ̆ jêng dĭk ma lĕ rngôch gay ma dơi njŭn leo âk bunuyh tay.


Khân may knŏng uănh padih. Tơlah mbu moh mĭn khân păng nơm jêng phung Brah Krist, pôri ăn khân păng mĭn tay hom, tơlah khân păng jêng phung Brah Krist, pôri hên tâm ban lĕ.


Gâp mĭn, gâp mâu jêng jê̆ lơn ma phung kôranh oh mon dŭt toyh nây ôh.


Yorlah hên pah kan ndrel ma Brah Ndu, hên vơh vơl ma khân may lơi dĭng sŏk dơn nau Brah Ndu yô̆ dơm dam ôh.


Y-Pôl, jêng kôranh oh mon mâu di bơh phung bunuyh mâu lah bơh du huê bunuyh, ƀiălah bơh Brah Yêsu Krist jêh ri Brah Ndu jêng Mbơ̆, Nơm ƀư ăn Păng dâk rêh tay tă bơh nau khĭt,


Brah Krist hŏ tâm rklaih jêh gay he geh nau kon me. Pôri dâk nâp hom, lơi dơm khân may nơm tâm dâng mbăk jêng dĭk du tơ̆ tay đŏng.


hên mâu đŏng joi nau chrêk rmah bơh kon bunuyh, mâu lah bơh khân may, mâu lah bơh phung ƀaƀă, nđâp lah jêng kôranh oh mon Brah Krist, gĭt lah hên gay ăn khân may yơk ma hên.


Yorlah nau mbơh nây, gâp geh nau săch jêng nơm mbơh nkoch jêh ri kôranh oh mon (gâp ngơi ngăn, mâu ngơi mƀruh ôh), jêng kôranh nơm nti ma phung bu năch, gay nti khân păng ma nau chroh jêh ri nau ngăn.


Yorlah Nau Mhe Mhan Ueh aơ yơh, gâp geh nau săch jêng bunuyh mbơh nkoch, kôranh oh mon jêh ri kôranh nti;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan