II Kôrintô 13:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Aơ jêng tơ̆ rơh pe gâp văch ta khân may. “Lĕ nau mra jêng ngăn tă bơh bar mâu lah pe nuyh mbơh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Lĕ pe tơ̆ ma dja jêh gâp hăn a khân ay may. Ăn khân ay may kah gĭt ma nau i lĕ geh nchih ta Nau Kôranh Brah Ngơi: ‘Iăt ma geh bunuyh bar hê, mâu lah pe nuyh jêng bunuyh tơm say, mơ dâng iăt nau bu ntôn’, lah ndri gâp mra jan kơt nây đŏng ma dâng lĕ nau ntôn.

Bunong

¹ លែៈ​ពែ​តឹ​មា​អ្យា​ជេស​គ៝ប់​ហាន់​អា​ខាន់​អៃ​មៃ។ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​កាស​គឹត​មា​នាវ​អី​លែៈ​គែស​ញចីស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ៖ «អ្យាត់​មា​គែស​ឞូនុយ្ស​ឞារ​ហៃ មោ​លាស​ពែ​នុយ្ស​ជេង​ឞូនុយ្ស​តើម​ឆៃ មើ​ទឹង​អ្យាត់​នាវ​ឞូ​នតោន» លាស​នទ្រី​គ៝ប់​មរា​ជាន​កើត​នៃ​ដ៝ង់​មា​ទឹង​លែៈ​នាវ​នតោន។

II Kôrintô 13:1 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 1:14

Dôl ay hôm e ngơi ma hađăch tâm ban pônây, gâp nơm tâm ban lĕ mra lăp pakơi ay, jêh ri ăn n'hêl nanê̆ nau ay ngơi.”

I Phung Hađăch 21:10

Dơm hom tanăp măt păng bar hê phung mhĭk gay khân păng phong păng pô aơ: ‘May hŏ rak rtăp Brah Ndu jêh ri hađăch,’ jêh nây djôt leo păng luh padih jêh ri klŭp lŭ nkhĭt păng.”

I Phung Hađăch 21:13

Nôk nây, bar hê phung mhĭk văch gŭ panăp Y-Nabôt. Bar hê phung mhĭk nây phong mƀruh ma Y-Nabôt panăp phung ƀon lan pô aơ: “Y-Nabôt rak rtăp jêh ma Brah Ndu jêh ri ma hađăch.” Jêh nây khân păng njŭn leo păng luh padih ƀon jêh ri klŭp păng ma lŭ kŏ tât khĭt.

Nau Kơp Bunuyh 35:30

Tơlah mbu nkhĭt bunuyh, bu mra nkhĭt lơi păng tơlah geh phung mbơh n'hêl nanê̆. Ƀiălah bu mâu dơi nkhĭt ôh tơlah geh knŏng du huê nơm mbơh.

Mathay 18:16

Ƀiălah tơlah păng mâu iăt nau, jă hom bar pe nuyh hăn ndrel đah may, gay tĭng nâm nau bar pe nuyh mbơh, lĕ rngôch nau ngơi mra ƀư nâp.

II Kôrintô 12:14

Aơ jêng tơ̆ rơh pe gâp rơm ndrăp hăn chop khâl ma khân may; gâp mâu mra ƀư jâk khân may ôh, yorlah gâp mâu joi drăp ndơ khân may ôh, ƀiălah joi khân may yơh. N'hêl nanê̆ ngăn, mâu di phung kon ôh bun prăp drăp ndơ ma mbơ̆ mê̆, ƀiălah mê̆ mbơ̆ bun prăp drăp ndơ ma phung kon.

Nau Vay Nkah Tay 17:6

Ăn geh nau nkoch nanê̆ ngăn bơh bar hê mâu lah pe nuyh mbơh, ri mơ dơi nkhĭt nơm dơn nau khĭt; bi tơlah knŏng geh du huê nkoch bunuyh mbơh, bu mâu dơi nkhĭt ôh.

Nau Vay Nkah Tay 19:15

Du huê nơm mbơh mâu hŏ dơi tŏng ôh gay kât nau tih đah du huê bunuyh tâm lĕ nau djơh mhĭk mâu lah nau kan tih khân păng ƀư. Ăn geh n'hêl nanê̆ tă bơh bar hê mbơh mâu lah pe nuyh ri mơ gĭt năl nanê̆ nau phong ngăn.