Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ហេឞ្រើ 5:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

12 Di lah, aƀaơ aơ khân may dơi jêng phung nti jêh, ƀiălah khân may ŭch bu nti ma khân may nau nơih tâm nau ngơi Brah Ndu ma khân may. Khân may ăt hôm nhêt dak toh ntrok ma ndơ sông sa dăng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

12 Di lah khân ay may lĕ jan nơm nti, tih ma hôm iăt ma bu nti khân ay may nau Kôranh Brah i nchô ma ntơm tâm ban ma bunuyh i mhe sât nsing. Khân ay may tâm ban ma oh bê i blao nhêt dơm ma dak toh, ê hŏ ôh blao sông sa ma ndơ dăng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

12 ទី​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ជាន​នើម​នតី តីស​មា​ហោម​អ្យាត់​មា​ឞូ​នតី​ខាន់​អៃ​មៃ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ញចោ​មា​នតើម​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​អី​មហែ​ឆឹត​ញឆីង។ ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​អ៝ស​ឞេ​អី​ឞ្លាវ​ញេត​ទើម​មា​ទាក​ត៝ស អេ​ហ៝ៈ​អោស​ឞ្លាវ​ឆោង​ឆា​មា​នទើ​ទាង់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ហេឞ្រើ 5:12
23 Iomraidhean Croise  

Tâm rnôk nây, bu saơ nau Y-Ahitôpel nchră jêng nâm bu nau ngơi tă luh bơh Brah Ndu nơm. Lĕ rngôch nau nchră Y-Ahitôpel geh nau khlay tâm ban ma Y-Đavit nđâp Y-Apsalôm.


Yorlah Y-Êsra hŏ mĭn jêh ŭch nti nau vay Brah Yêhôva, djôt prăp jêh ri nti ma phung Israel gĭt lĕ rngôch nau vay dăp jêh ri nau vay ƀư.


Hơi phung kon, iăt hom nau gâp; Gâp mra nti khân may nau klach yơk ma Brah Yêhôva.


Yor ri nau Brah Yêhôva ngơi đah khân păng mra jêng: Nau đă ntop nau đă, nau đă ntop nau đă; Mbor ntop ma mbor, mbor ntop ma mbor; Djê̆ ta aơ, djê̆ ta ri! Gay ma khân păng hăn tât jêh ri prah talang, Nchah hăch, geh dăk jêh ri bu nhŭp!


“Ơ, ăp nơm ji hir, Văch hom ta tu dak! Mbu nơm mâu geh prăk ôh, Rvăt hom jêh ri sa! Văch rvăt hom ndrănh jêh ri dak toh ndrôk Mâu ŭch ma prăk, mâu kêh rnoh ôh.


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi ndŭl mpôl mâu chroh jêh ri dăng bôk, ndah nâm jŏ Gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah nâm jŏ Gâp mra nsrôih dơn đah khân may? Njŭn leo hom kon se nây ma Gâp.”


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi ndŭl mpôl mâu chroh ri, ndah jŏ Gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah jŏ Gâp mra nsrôih dơn đah khân may? Njŭn leo hom kon se nây ma Gâp.”


Păng yơh jêng nơm hŏ gŭ jêh ta nklang phung tâm rƀŭn ta bri rdah ndrel ma tông mpăr, nơm ngơi ma păng ta yôk Sinai jêh ri ma phung chô yau he; păng sŏk dơn jêh lĕ nau ngơi rêh gay ăn ma he.


Nau khlay tâm lĕ rngôch ntil. Lor lơn, nau ngơi Brah Ndu ăn ma phung Yuđa


Nđâp lah kơt nĕ, tâm Phung Ngih Brah Ndu, ueh lơn gâp ngơi prăm rplay ma nau mĭn gay ma ntĭm nti phung êng, rlau lơn ma jât rbăn rplay ma nau ngơi êng.


Hơi phung oh nâu, ma nau gĭt rbăng, lơi jêng nâm bu kon se ôh; ƀiălah ma nau mhĭk, ăn jêng nâm bu kon se. Ma nau gĭt rbăng, ăn jêng nâm bu bunuyh văch ma toyh.


He jêng nâm bu pônây lĕ, dôl he hôm kon se, he ƀư dĭk ma lĕ brah êng êng tâm neh ntu.


Nau nglĕ dŭt, hơi phung oh nâu gâp, maak hom tâm Kôranh Brah! Gâp mâu klach rkê̆ch tay lĕ nau nây ma khân may, yor nây jêng nau đăp mpăn ma khân may.


Ăn hom nau ngơi Brah Krist rêh bêng ler tâm nuih n'hâm khân may; sŏk hom lĕ rngôch nau blau mĭn gay ntĭm nti jêh ri tâm nkah ndrăng khân may, sŏk nau mprơ ơm, nau mprơ tâm rnê Kôranh Brah nau mprơ gay mprơ ma Brah Ndu, đah nuih n'hâm lah ueh.


Ƀiălah kah gĭt tay hom ma lĕ nar lor, tơlah jêh geh nau sol ang, khân may sŏk dơn jêh nau tâm lơh toyh đah âk nau hŏt rgănh:


Hên geh âk nau ŭch lah ma nau nây, ƀiălah jêr rblang ngăn, yorlah khân may jêng phung băt gĭt rbăng.


Mbu nơm knŏng nhêt dak toh ê hŏ gĭt rbăng nau ngơi sŏng srăng, yorlah hôm jêng kon se.


Pôri, ăn he lơi lĕ nau nti nơih ma nau chroh bơh Brah Krist, gay hăn tât nau văch ma toyh; lơi hôm dơm lĕ nau mbon đŏng: nau tâm rmal ma lĕ nau kan khĭt, nau chroh ma Brah Ndu,


Khân may ji hir hom ma dak toh brah kloh rsang nâm bu kon se mhe deh, gay tă bơh nĕ khân may văch ma toyh ma nau tâm rklaih,


Tơlah geh nơm mbơh nkoch, mbơh nkoch hom tâm ban mbơh nau ngơi bơh Brah Ndu; tơlah geh nơm pah kan, pah kan hom ma nau ktang Brah Ndu ăn, gay tâm lĕ rngôch ndơ geh nau tâm rnê bơh Brah Yêsu Krist. Dăn nau chrêk rmah jêh ri nau brah jêng ndơ Păng n'ho ro tâm lĕ rngôch rnôk. Amen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan