ហេឞ្រើ 11:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Yor ma nau chroh, păng gŭ tâm neh ton tâm ban ma ta klơ neh phung bu năch, gŭ tâm lĕ vâl bok ndrel ma Y-Isăk jêh ri Y-Yakôp, jêng phung dơn ndrel nau ton tâm ban ma păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Yor ma nau nsing, păng gŭ ta bri ntŭk Kôranh Brah lĕ jêh ton ăn ma păng, păng gŭ ta chun bok, tâm ban ma gŭ veh bêch ta bri bu êng, yorlah Kôranh Brah ê hŏ ăn ngăn bri dak i nây ma păng, yơn ma păng nsing ngăn Kôranh Brah mra ăn jât năp tay. Kon păng Isăk, ndrel ma Yakôp i sau păng hôm gŭ ta chun bok geh nau nsing kơt nây đŏng, yorlah Kôranh Brah lĕ jêh ton ăn ma khân păng đŏng.

Bunong

⁹ យ៝រ​មា​នាវ​ញឆីង ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ជេស​ត៝ន​អ៝ន់​មា​ពាង់ ពាង់​គុ​តា​ចូន​ឞ៝ក តឹម​ឞាន​មា​គុ​វែស​ឞិច​តា​ឞ្រី​ឞូ​អេង យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​អេ​ហ៝ៈ​អ៝ន់​ងាន់​ឞ្រី​ទាក​អី​នៃ​មា​ពាង់ យើន​មា​ពាង់​ញឆីង​ងាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​អ៝ន់​ជឹត​នាប់​តៃ។ ក៝ន​ពាង់​អីឆាក់  នទ្រែល​មា​យាកោប  ​អី​ឆៅ​ពាង់​ហោម​គុ​តា​ចូន​ឞ៝ក​គែស​នាវ​ញឆីង​កើត​នៃ​ដ៝ង់ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ជេស​ត៝ន​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់​ដ៝ង់។

ហេឞ្រើ 11:9 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 12:8

Bơh ntŭk nây, păng hăn tât ta nkual klơ dor yôk mpeh luh nar Bêthel, jêh nây ndâk ngih bok ta vah vang Bêthel mpeh nhâp nar, jêh ri Ai mpeh luh nar. Păng ndâk đŏng ta nây du mlâm nơng ƀư brah ăn ma Brah Yêhôva jêh ri kuăl mbơh sơm ma amoh Brah Yêhôva.

Nau Ntơm 13:18

Y-Abram trơn ngih bok păng hăn gŭ dăch ndru tơm guyh ta Mamrê, êp Hêbron, jêh ri ndâk ta nây du mlâm nơng ƀư brah ma Brah Yêhôva.

Nau Ntơm 13:3

Tă bơh Nêgep, păng hăn nsong plơ̆ sĭt ta Bêthel, tât ntŭk păng hŏ ndâk ngih bok lor, vah vang Bêthel jêh ri ƀon Ai,

Nau Ntơm 17:8

Gâp mra ăn ma may jêh ri phung kon sau may neh may gŭ aƀaơ aơ, jêng lĕ n'gor Kanaan, jêng drăp ndơn n'ho ro. Gâp mra jêng Brah Ndu khân păng.”

Nau Ntơm 18:6

Y-Abraham hăn plơ̆ sĭt ndal ta ngih bok, lah ma H'Sara: “Ay sŏk gơnh hom bar jât kilô rnih ueh, pach jêh ri ƀư hom piăng let.”

Nau Ntơm 18:9

Phung pe nuyh nây ôp Y-Abraham: “Ntŭk gŭ H'Sara ur may?” Păng ơh: “Ri, păng dôl gŭ tâm ngih bok.”

Nau Ntơm 21:34

Y-Abraham gŭ jŏ nar tâm n'gor phung Philistin.

Nau Ntơm 23:4

“Gâp knŏng jêng du huê bunuyh bu năch rêh ta nklang phung khân may; dăn khân may ăn ma gâp du ntŭk ƀư môch tâm n'gor bri khân may, gay ma gâp dơi tâp drô ur gâp.”

Nau Ntơm 25:27

Lah bar hê kon se nây văch ma toyh, Y-Êsau jêng du huê bunuyh gru blau pănh, ŭch hăn nsong tâm mir lŏ, bi Y-Yakôb jêng bunuyh rdơ̆ rbăn, vay gŭ tâm ngih bok.

Nau Ntơm 28:4

Dăn Brah Ndu ăn ma may jêh ri phung noi deh may nau ueh lăng tă bơh Y-Abraham gay ma may dơi dơn n'gor may dôl gŭ, nây jêng n'gor Brah Ndu hŏ ăn jêh ma Y-Abraham!”

Nau Ntơm 31:25

Nôk Y-Laban ban Y-Yakôb, Y-Yakôb hŏ ndâk jêh rmlak păng ta klơ yôk; Y-Laban ndrel ma phung mpôl băl oh nâu păng ndâk đŏng rmlak ta klơ yôk Gilêat.

Nau Ntơm 35:27

Y-Yakôb hăn tât ntŭk Y-Isăk, mbơ̆ păng, ta Mamrê, ta ƀon Kiriat-Arba, nây jêng Hêbron. Aơ jêng ntŭk Y-Abraham jêh ri Y-Isăk hŏ gŭ jêh.

Nau Ntơm 36:7

Yorlah drăp ndơ khân păng âk ngăn, kŏ tât khân păng mâu dơi ôh dơi rêh ndrel; n'gor khân păng gŭ nây mâu dơi tŏng ôh ma lĕ phung mpô mpa rong khân păng.

Nau Ntơm 47:9

Y-Yakôb plơ̆ lah ma Pharaôn: “Dĭng lĕ năm nau rêh gâp ta neh ntu geh du rhiăng pe jât năm. Lĕ năm gâp dơi rêh jê̆ lê̆ jêh ri hŏt rgănh, jêh ri mâu ban ôh nau rêh bơh chô yau gâp ta neh ntu.”

Nau Mprơ Ơm 105:12

Rnôk nây khân păng knŏng jêng du rnoh djê̆ bunuyh. Jêng phung bu năch tâm n'gor,

Yêrêmi 35:7

ăt mâu lĕ ndâk ngih, lơi ta srih ntil, lơi ta tăm mâu lah rvăt đang krăk ƀâu, ƀiălah ăn khân may gŭ tâm vâl bok lĕ nar khân may gŭ rêh gay ma khân may gŭ rêh jŏ nar tâm bri khân may gŭ njơh ƀât lât.’

ហេឞ្រើ 6:17

Pônây lĕ, Brah Ndu ŭch tâm mpơl rah vah lơn ma phung bunuyh dơn nau ton dơi gĭt nau ŭch mâu geh rgâl ôh bơh Păng, pôri Păng ƀư nâp ma nau ton;