Galati 4:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Geh nuih n'hâm duh nđơr ma nau ueh ri mơ nau ueh n'hêl nanê̆ ngăn, mâu di knŏng nôk gâp geh măt ta nklang khân may dơm.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Ueh ngăn lah geh nuih n'hâm gơyh tâng dŭt hô ngăn ma du ntil nau, lah nau i nây ueh, ueh ngăn lah tâng nau ueh ƀaƀơ, mâu ôh dơn tâng nôk gâp hôm gŭ ndrel dơm.

Bunong

¹⁸ អ្វែស​ងាន់​លាស​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​គើយ្ស​តឹង​ទុត​ហោ​ងាន់​មា​ទូ​នតីល​នាវ លាស​នាវ​អី​នៃ​អ្វែស អ្វែស​ងាន់​លាស​តឹង​នាវ​អ្វែស​បាបើ មោ​អោស​ទើន​តឹង​នោក​គ៝ប់​ហោម​គុ​នទ្រែល​ទើម។

Galati 4:18 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 119:139

Nuih n'hâm duh nđơr ƀư hŭch gâp, Yorlah phung tŭn jot gâp hŏ chuêl jêh nau May ngơi.

Nau Mprơ Ơm 69:9

Yorlah nau duh nđơr ma Ngih May su lơi gâp, Nau bêk prêng phung bêk prêng May hŏ nkhŭt jêh tâm gâp.

Êsai 59:17

Păng nsoh ao loih ma nau sŏng srăng, Ndô đon nau tâm rklaih ta bôk; Nsoh ao ma nau plơng bôk, Mbăk ta klơ păng nơm ao rjai nuih n'hâm duh nđơr.

Yôhan 2:17

Phung oh mon Păng kah gĭt tay nau hŏ nchih jêh: “Nuih n'hâm duh nđơr ma ngih Kôranh Brah su gâp.”

I Kôrintô 15:58

Pôri, hơi phung oh nâu gâp rŏng ngăn ngên, gŭ nâp hom, lơi mpât n'gơ, ƀư hom âk rmeh nau kan ma Kôranh Brah, dôl khân may gĭt kan khân may pah mâu mra jêng dơm dam ôh tâm Kôranh Brah.

Galati 4:13

Khân may gĭt jêh tơ̆ lor lơn gâp tât mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma khân may đah du Nglay săk ji kuet;

Galati 4:17

Phung nây geh nau duh nđơr ma khân may mâu di yor ma geh nuih n'hâm ueh ôh, ƀiălah khân păng ŭch tâm nkhah tâm pă khân may đah hên gay khân may duh nđơr đah khân păng.

Galati 4:20

Gâp ŭch gŭ ndrel ma khân may jêh ri tâm nôk aơ jêh ri săch nau ngơi tâm di, yorlah gâp rŭng răng ngăn yor khân may.

Philip 1:27

Nau khlay jêng ăn khân may gŭ rêh tâm di đah Nau Mhe Mhan Ueh Brah Krist, gay ma tơlah gâp hăn khâl khân may mâu lah gâp ndŭt măt, gâp tăng lĕ ma khân may hôm dâk nâp, du ai nau mĭn, du nuih n'hâm tâm lơh ndrel yor nau chroh Nau Mhe Mhan Ueh,

Philip 2:12

Pôri, hơi phung oh nâu gâp rŏng ngăn ngên, nâm bu khân may vay tông bâr ƀaƀơ, mâu di knŏng nôk gâp geh măt, ƀiălah aƀaơ aơ, dôl gâp ndŭt măt, lơ hô tông bâr lơn đŏng; sŏk hom nau klach râm sâr gay ƀư lôch jêh nau tâm rklaih khân may nơm.

Titus 2:14

jêng Nơm hŏ sân săk jêh yor ma he gay tâm chuai he bơh lĕ nau djơh mhĭk, jêh ri ƀư kloh he jêng du phung ƀon lan knŏng êng ma Păng nơm, jêng phung ƀon lan geh nau duh nđơr ƀư lĕ nau kan ueh.

Nau Tâm Mpơl 3:19

Lĕ rngôch phung Gâp rŏng Gâp nduyh, nduyh nkra; pôri, duh nđơr hom jêh ri rmal hom nau tih!