Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galati 3:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

12 Nau vay mâu jêng nâm bu nau chroh ôh; ƀiălah geh nchih: “Mbu nơm ƀư tĭng nau vay mra geh nau rêh tă bơh nĕ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

12 Lah geh du huê bunuyh jan tâng nâng neng dâng lĕ nau buay nau đă ta nau vay i nây, păng mâu khăch ôh nsing gay ma Kôranh Brah kơp sŏng ăn nau rêh n'ho ro, yorlah ta Nau Kôranh Brah Ngơi lĕ geh nchih lah: ‘Bu moh i jan tâng nau vay i nây, păng i nây mra hôm gŭ rêh yor ma jan tâng nau vay i nây’.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

12 លាស​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជាន​តឹង​នឹង​នែង​ទឹង​លែៈ​នាវ​ឞ្វៃ​នាវ​ដាៈ​តា​នាវ​វៃ​អី​នៃ ពាង់​មោ​ខាច់​អោស​ញឆីង​គៃ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​កើប​ឆ៝ង់​អ៝ន់​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝ យ៝រ​លាស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​គែស​ញចីស​លាស៖ «ឞូ​ម៝ស​អី​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ​អី​នៃ ពាង់​អី​នៃ​មរា​ហោម​គុ​រេស​យ៝រ​មា​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ​អី​នៃ»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galati 3:12
13 Iomraidhean Croise  

Kôranh Brah mbơh đŏng ăn khân păng njrăng, gay ƀư ăn khân păng plơ̆ sĭt ma nau vay May. Ƀiălah khân păng gŭ ngao ma nau sưr, mâu tông tĭng ôh ma nau vay ntăm bơh Kôranh Brah. Khân păng ƀư tih đah nau vay ƀư bơh Kôranh Brah, jêng nau vay ƀư ngăn tơlah mbu nơm tông, nanê̆ mra dơi rêh. Khân păng dăng bôk, dăng ko jêh ri mâu ŭch tông bâr ôh.


Gâp ăn jêh ma khân păng nau vay dăp Gâp jêh ri ƀư ăn ma khân păng gĭt nau vay ƀư bơh Gâp gay ma bunuyh tĭng nau ƀư nây, ri mơ dơi rêh.


Ƀiălah ngih Israel, tâm rdâng đah Gâp tâm bri rdah. Khân păng mâu ŭch chuat tĭng ôh nau vay dăp bơh Gâp, dun lơi nau vay ƀư bơh Gâp jêng nau ăn ma mbu nơm tông mra yor nau nây dơi rêh; khân păng ƀư tih rlau keh lĕ rngôch nar saƀat Gâp. Rnôk nây, Gâp lah Gâp mra nkhŭt nau Gâp ji nuih ta klơ khân păng jêh ri ƀư rai tâm bri rdah.


Pôri ăn khân may djôt prăp nau vay jêh ri lĕ nau vay Gâp ƀư jêh; mbu nơm ƀư tĭng nau nây mra geh nau rêh tă bơh nĕ. Gâp jêng Brah Yêhôva.


Brah Yêsu lah: “Mâm ƀư may ôp Gâp ma nau ueh? Knŏng geh du huê dơm Nơm jêng ueh. Tơlah may ŭch lăp tâm nau rêh, djôt prăp hom lĕ nau vay.”


Ƀiălah tơlah ma nau yô̆ mâu hôm ŭch nau kan đŏng ôh; tơlah mâu, nau yô̆ mâu hôm jêng nau yô̆ ôh.


Yorlah tơlah ma nau vay dơi dơn drăp ndơn, nau chroh plơ̆ jêng mâu khlay jêh ri nau ton mâu geh khlay đŏng.


Pônây, yor ma nau chroh rĭ dĭng nau ton bơh nau yô̆ dơi mât mray ma lĕ noi deh Y-Abraham, mâu di ôh knŏng ma noi deh tâm dâng nau dơi nau vay, ƀiălah nđâp ma lĕ noi deh geh nau chroh Y-Abraham, ăt jêng chô yau lĕ rngôch he,


bi gâp khĭt; di lah nau vay ntăm djôt leo nau rêh tât ma gâp, ƀiălah păng njŭn leo jêh gâp ma nau khĭt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan