Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galati 2:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

21 Gâp mâu ŭch ôh ƀư nau Brah Ndu yô̆ jêng dơm dam; yorlah tơlah bu dơi geh nau kơp sŏng srăng tă bơh nau vay, nau Brah Krist khĭt jêng dơm dam yơh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

21 Lah gâp hôm jan tâng tay nau vay Môsê, gay ma Kôranh Brah kơp gâp sŏng, gâp jêng mƀăr lơi nau ueh Kôranh Brah. Yơn ma gâp lĕ gĭt jêh Kôranh Brah mâu ôh kơp sŏng tă bơh jan tâng nau vay Môsê, kơt ndri dâng gâp mâu ôh mƀăr nau ueh Kôranh Brah i nây. Lah Kôranh Brah kơp sŏng tă bơh jan tâng nau vay, nau khât Brah Krist jêng dơm dam, mâu ôh geh khlay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

21 លាស​គ៝ប់​ហោម​ជាន​តឹង​តៃ​នាវ​វៃ​មោឆេ  គៃ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​កើប​គ៝ប់​ឆ៝ង់ គ៝ប់​ជេង​មអារ់​លើយ​នាវ​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស។ យើន​មា​គ៝ប់​លែៈ​គឹត​ជេស​កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​អោស​កើប​ឆ៝ង់​តាៈ​ឞើស​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ​មោឆេ  កើត​នទ្រី​ទឹង​គ៝ប់​មោ​អោស​មអារ់​នាវ​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​នៃ។ លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​កើប​ឆ៝ង់​តាៈ​ឞើស​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ នាវ​ខឹត​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ជេង​ទើម​ទាម មោ​អោស​គែស​ខ្លៃ។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galati 2:21
16 Iomraidhean Croise  

Brah Yêhôva ƀư rai nau lĕ bri dak ŭch ƀư mhĭk, Păng ƀư rai nau ŭch phung ƀon lan.


Bi gâp, gâp lah: “Gâp hŏ pah kan jêh dơm dam, Gâp hŏ dŏng nau n'hâm suan ma nau dơm dam jêh ri mâu dơi jêng ôh.” Ƀiălah Brah Yêhôva mra phat dôih sŏng ma gâp, Kôranh Bah mra ăn nau nkhôm ma gâp.


Mâm khân may nănh ngơi: “Hên blau mĭn, Nau vay Brah Yêhôva gŭ ndrel ma hên,”? Ƀiălah aơ, chông mâng nchih nau mƀruh phung kôranh nchih samƀŭt Hŏ ƀư ăn nau vay nây luh nau mƀruh!


Păng lah đŏng ma khân păng: “Khân may blau ngăn chalơi jêh nau vay Brah Ndu ntăm, gay djôt prăp tĭng kơt nau vay ơm khân may nơm!


Dôl khân păng mâu gĭt năl nau sŏng srăng Brah Ndu jêh ri joi nau njêng nau sŏng srăng êng khân păng nơm, pôri khân păng mâu tông ma nau sŏng srăng Brah Ndu ôh;


Ƀiălah tơlah ma nau yô̆ mâu hôm ŭch nau kan đŏng ôh; tơlah mâu, nau yô̆ mâu hôm jêng nau yô̆ ôh.


Bu jao Păng ma nau mhĭk yor nau tih he, jêh ri Păng hŏ ăn dâk rêh tay jêh gay ma he dơi kơp sŏng srăng.


Pôri, moh nau he mra lah ma lĕ nau nây? Tơlah Brah Ndu gŭ mpeh ma he, mbu mra tâm rdâng đah he?


Jêh ri tơlah Brah Krist mâu hôm dâk rêh tay ôh, nau hên mbơh nkoch jêng mâu khlay, jêh ri nau khân may chroh jêng mâu khlay lĕ.


Jêh ri tơlah Brah Krist mâu hôm dâk rêh tay, nau chroh khân may jêng mâu khlay, jêh ri khân may ăt hôm gŭ tâm nau tih khân may yơh.


Yor ma Nau Mhe Mhan Ueh nây, khân may geh nau klaih, tơlah khân may djôt prăp nau gâp mbơh nkoch; tơlah mâu di pônây, nau khân may chroh jêng dơm dam.


Ƀiălah hên gĭt du huê dơi kơp sŏng srăng mâu di yor lĕ kan bơh nau vay ôh, ƀiălah ma nau chroh tâm Brah Yêsu Krist, yor nây hên chroh jêh ma Brah Krist gay dơi kơp sŏng srăng yor ma nau chroh tâm Brah Krist, mâu di yor ma kan bơh nau vay ôh; yorlah mâu du huê dơi kơp sŏng srăng tă bơh kan bơh nau vay ôh.


N'hêl nanê̆ yơh, tơlah gâp rdâk tay lĕ nau gâp nơm hŏ ƀư rai jêh, gâp tâm mpơl ma gâp nơm jêng du huê nơm ƀư tih.


Kơt nây nau vay tâm rdâng đah nau Brah Ndu ton lĕ ƀơh? Mâu di ôh! Yorlah tơlah nau vay dơi mbơh djôt leo ăn nau rêh, nanê̆ nau sŏng luh tă bơh nau vay nây.


Tơlah nau pah kan kôranh ƀư brah ma phung Lêvi năng ai dơi geh nau rah vah ngăn (yorlah bơh nau nây phung ƀon lan sŏk dơn jêh nau vay), mâm ƀư hôm ŭch njêng du huê kôranh ƀư brah êng, tĭng mpôl Mêlkisedek, mâu di tĭng mpôl Y-Arôn?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan