Mateo 7:1 - Emberá Chamí

¹ »Ab̶auba kachirua waud̶a ʉ̃rʉbena jararã́sturu, ab̶au bid̶a machiba kachirua wauped̶aad̶a ʉ̃rʉbena jararãamera.

Mateo 7:1 Iomraidhean Croise

Mateo 7:2

Machiba waabenarãba kachirua wauped̶aad̶a ichiabadau kĩra, ara mau kĩra Dachi Akõreba machi ichiai. Chi ab̶au biꞌiawãe b̶uu a jarabadau kĩra, ara mau kĩra Dachi Akõreba machi biꞌiawãe panuu ai.

Mateo 7:5

¡Bichi setaa ẽbẽra bia nii abarii! Naa bakuru waib̶ʉa bichi daud̶e b̶uu aub̶arise. Maka poyaa unui nejarr ab̶au daud̶e b̶uu aub̶arii baita. Ara mau kĩra bichiba kachirua wau b̶uu ida b̶use. Makaburu waabenarã poyaa aid̶ai.

Lucas 6:37

»Ab̶auba kachirua waud̶a ʉ̃rʉbena jararã́sturu, ab̶au bid̶a machiba kachirua wauped̶aad̶a ʉ̃rʉbena jararãamera. Ab̶a nebʉra bara nii arã́sturu, Dachi Akõreba machi nebʉra bara nuree a jararãamera. Machiba waabenarã kachirua wau panuu perdonaaduubʉrã, Dachi Akõreba machi kachirua wau panuu perdonai.

Lucas 6:41

»Machiba ¿sakãe nejarr ab̶au daud̶e b̶uu ichiabadama? ¿Sakãe bakuru waib̶ʉa machi daud̶e b̶uu ichiad̶akama?

Juan 8:7

Maamina ãchiba akabichia id̶i panuud̶eeba jiraduped̶a jarasii: —Chi kachirua waukáuburu nau wẽra mooba naa b̶atai b̶uu.

Santiago 3:1

Ãbarã, machiba kuitaa panuu Dachi Akõreba dachi chi Ichi bed̶ea jaradeabadaurã aude ichiai. Maud̶eeba ãrea machid̶ebenaba jʉrʉd̶aabai panuu jaradeabadaurã nuread̶ai baita.