Mateo 4:2 - Emberá Chamí

² Jesús kowẽa b̶uasiid̶eeba 40 ewari maud̶e ẽsabud̶e, jarrbisia b̶uasii.

Mateo 4:2 Iomraidhean Croise

Mateo 21:18

Norema daped̶e Jesús waya Jerusalend̶aa wãsii. Wãaruud̶e jarrbisia kob̶eesii.

Mateo 25:35

Mʉ jarrbisia b̶uasiid̶e machiba kobisid̶au; mʉ obisia b̶uasiid̶e bania deasid̶au; mʉ ãibena kĩra neesiid̶e machi ded̶e irsibisid̶au; mʉ paruswãe neesiid̶e mʉʉmaa deasid̶au; mʉ ẽpermo b̶uasiid̶e ichiad̶e neesid̶au; maud̶e mʉ jʉ̃abadau ded̶e jʉ̃a b̶uasiid̶e ichiad̶e neesid̶au”.

Mateo 25:42

Mʉ jarrbisia b̶uasiid̶e machiba kobid̶aabasii; mʉ obisia b̶uasiid̶e bania dobid̶aabasii.

Marcos 11:12

Norema Betania puurud̶ebena wãaduud̶e Jesús jarrbisia kob̶eesii.

Lucas 4:2

Ewari 40 aria b̶uasii. Maud̶e jʉbawãe niiba kachiruad̶e b̶aebii chaa b̶uasii kachirua waubii baita. Mau ewarid̶e Jesusba kowẽa b̶uud̶eeba jarrbisia b̶uasii.

Juan 4:6

Aria Jacobd̶e bania juibadau chob̶ea nub̶uasii. Ʉmada jipa baburuud̶e Jesús niid̶e kakua ãkaa b̶uasii. Maud̶eeba mau bania juibadau chob̶ea jãkaa akʉ b̶eesii.