Mateo 24:15 - Emberá Chamí

^15-16 »Dachi Akõre baita berreabarii Danielba kartad̶e b̶ʉsii chi kachirua Dachi Akõreba kʉ̃riakau b̶ui, Dachi Akõre de mechiud̶e de jã ed̶a chi bibuara b̶uud̶e. (Chi karta ed̶a jara b̶uuba kãare ed̶a jara b̶uu kauwa kuitaai b̶uu). Machiba mau unuuduud̶e Judea druad̶e nuree ead̶aa miru wãd̶ai panuu.

Mateo 24:15 Iomraidhean Croise

Marcos 13:14

»Chi kachirua Dachi Akõreba kʉ̃riakau ichi b̶uabai b̶uumare machiba mau unuuduud̶e Judea druad̶e nuree ead̶aa miru wãd̶ai panuu. (Chi karta ed̶a jara b̶uuba kãare jara b̶uu kuitaai b̶uu).

Lucas 19:43

Maud̶eeba ewari ab̶a b̶uai chi bichi kĩramaabarii bichi ome chĩod̶e need̶ai. Bichi ad̶u orrod̶aped̶a bichi ad̶u ioro joma imatud̶ai, ab̶a bid̶a jĩidru wãrãad̶amera.

Lucas 21:20

»Machiba unud̶ai kokoroarãba Jerusalén puuru ad̶u jʉ̃aduu. Mau unuuduud̶e kuitaad̶ai chi puuru joma ãrid̶ai ewari neesii.

Juan 11:48

Ichi ida nibabiiduubʉrã jomaurãba ichid̶e ijãad̶ai. Maka Romad̶ebena kokoroarã imid̶aped̶a, ãchiba Dachi Akõre de mechiu ãrid̶ai maud̶e joma dachi judiorã sid̶a kenad̶ai.

Hechos 21:28

Maud̶e jĩwa jara panasid̶au: «¡Israeld̶ebenarã, dai aid̶ásturu! Nau ẽbẽraba druacha jaradea b̶uu dachi israeld̶ebenarã, Moisesba b̶ʉd̶a maud̶e Dachi Akõre de mechiu sid̶a kachirua b̶eei. ¡Mau awara griegorã Dachi Akõre de mechiu ed̶a adoesii! ¡Ichiba nau de ab̶aburu Dachi Akõre baita b̶uu kachirua b̶eebisii!»

Hechos 6:13

Maud̶e waabenarã ẽbẽrarã araa adoesid̶au setaa jarad̶amera. Maarãba naka jarasid̶au: «Jãu ẽbẽraba Dachi Akõre de mechiu biꞌia b̶uu ʉ̃rʉbena maud̶e chi Moisesba b̶ʉd̶a ʉ̃rʉbena kachirua berrea b̶uabarii.

Hebreos 2:1

Maud̶eeba chi biawãra bed̶ea ũriped̶aad̶ad̶e kauwa ãrea nibad̶ai panuu ãyaa wãrãad̶amera.

Apocalipsis 1:3

Chi mau Dachi Akõre baita berreabarii bed̶ea ãbarã daad̶e ed̶a jaraaruu ãrea biꞌia b̶uai. Maud̶e chi nau bed̶ea ũrid̶aped̶a wau nuree ãrea biꞌia nuread̶ai, kãꞌãabariwãed̶e makaid̶eeba.

Apocalipsis 3:22

Chi kʉʉrʉ bara niiba ũrise Dachi Akõre Jauriba ãbarãmaa jara b̶uu».