Mateo 23:38 - Emberá Chamí

³⁸ Maud̶eeba Dachi Akõre waa machi baara b̶uabai.

Mateo 23:38 Iomraidhean Croise

Mateo 24:2

Maud̶e Jesusba ãchimaa jarasii: —Maerã, machiba unu panuu biꞌia kub̶uu. Maamina biawãra mʉʉba jaraaruu: nau mo kaped̶aad̶a joma ãrid̶ai.

Marcos 13:14

»Chi kachirua Dachi Akõreba kʉ̃riakau ichi b̶uabai b̶uumare machiba mau unuuduud̶e Judea druad̶e nuree ead̶aa miru wãd̶ai panuu. (Chi karta ed̶a jara b̶uuba kãare jara b̶uu kuitaai b̶uu).

Lucas 13:35

Maud̶eeba Dachi Akõre waa machi baara b̶uabai. Machiba mʉ waya unud̶aabai ab̶a mʉ biꞌia irsibiiduud̶aa. Mau ewarid̶e naka jarad̶ai: “¡Ãrea biꞌia b̶uu chi Dachi Mechiu trʉ̃d̶e neeruu!”

Lucas 21:20

»Machiba unud̶ai kokoroarãba Jerusalén puuru ad̶u jʉ̃aduu. Mau unuuduud̶e kuitaad̶ai chi puuru joma ãrid̶ai ewari neesii.

Lucas 21:24

Waabenarã espadaba kenad̶ai, maud̶e waabenarã drua b̶eecha jidau adoekuad̶ai. Maud̶e judiowãe nureerãba Jerusalén ãchi juad̶e uru panad̶ai ab̶a Dachi Akõreba b̶ud̶a ewarid̶aa.

Lucas 21:6

—Machiba nama unu panuu ewari ab̶ad̶e joma ãrid̶ai. Nau mo kaped̶aad̶a joma ãrid̶ai.