Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 23:37 - Emberá Chamí

37 »¡Jerusalén, Jerusalén, machiba Dachi Akõre baita berreabadaurã beabadau! ¡Dachi Akõreba bʉid̶arã sid̶a mooba b̶ata beabadau! Mʉʉba b̶es ãrea machi ãbua jʉrʉ adau kʉ̃ria b̶uasii eterr wẽraba ichi warrarã ikia ekare adaubarii kĩra. Maamina machiba kʉ̃riad̶aabasii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 23:37
46 Iomraidhean Croise  

Chi reyba chi trajabadaurã bʉikasii chi ichiba iud̶arã adoed̶e wãd̶amera. Maamina neei kʉ̃riad̶aabasii.


Waabenarãba chi trajabadaurã jidaud̶aped̶a sĩd̶aped̶a beasid̶au.


Maud̶e machiba jarabadau: “Dachi nabẽraed̶ebena ewarid̶e panad̶a basirã, Dachi Akõre baita berreabadaurã aid̶a bead̶aabai basii”.


Maka machiba jara panuu Dachi Akõre baita berreabadaurã kenaped̶aad̶ad̶ebena imisid̶au. Machi maarã kĩra nuree.


Ãrea kĩrajʉʉ panésturu, machiba ne bia ãrea bajãad̶e uru panad̶aid̶eeba. Ara mau kĩra nabẽraed̶e ewarid̶e bid̶a Dachi Akõre baita berreabadaurã ara mau kĩra wãraasid̶au biꞌiwãe paneebiad̶ai baita.


»Mau ũrisiid̶e kĩruped̶a deed̶aa wã kʉ̃riabasii. Maka b̶uud̶e chi akõre chi warrmaa wãped̶a chi chuburia id̶isii deed̶a wãmera.


Ara maarãba Dachi Mechiu Jesús maud̶e Dachi Akõre baita berreabadaurã sid̶a beasid̶au. Mau awara dai ãyaa bʉisid̶au. Maarã Dachi Akõreba biꞌia unukau. Maarãba jomaurã kĩramaabadau.


Mʉʉba ichiasiid̶e kuitaasii mau wẽra ẽbẽrarã Dachi Akõred̶erã oaba itua biu b̶uasii, chi Jesusd̶e ijãabadaurã maud̶e chi ichi ʉ̃rʉbena jarabadaurã beaped̶aad̶a oaba. Mau wẽra unud̶akare kãare kʉ̃risiai adua basii.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan