Mateo 21:33 - Emberá Chamí

³³ »Ũrísturu. June nebʉrʉʉruu. Ẽbẽra ab̶a b̶uasii. Ewari ab̶aud̶e mau ẽbẽraba uva uusii maabae mokaraba ad̶u karaasii. Aria chob̶ea korosii chi uva barasui baita. Maud̶e de ʉtʉ wausii mamauba joma ichiai baita. Maabae ichi uva uu nub̶uu waabenarã ẽbẽrarã juad̶e b̶usii. Maarã ome bed̶ea deasid̶au chi uva uud̶a chauruud̶e sãabe ichimaa dead̶ai panuu. Maka bed̶ea dead̶aped̶a chi chibari ãibena druad̶aa wãsii.

Mateo 21:33 Iomraidhean Croise

Mateo 13:18

»Kauwa ũrísturu, kãare jara b̶uu chi mʉʉba nebʉrʉd̶a chi netaa pobarii ʉ̃rʉbena.

Mateo 20:1

»Bajãad̶e B̶uuba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu nau kĩra b̶uu. Ewarimaa drua chibari ab̶a wãsii trajabadaurã jʉrʉd̶e ichi drua uva uud̶ad̶e trajad̶e wãi baita.

Mateo 21:28

Maka panuud̶e Jesusba paare mechiurãmaa, judiorã mechiurãmaa bid̶a jarasii: —Machiba nau nebʉrʉ ʉ̃rʉbena ¿saka kʉ̃risia panuma? Ẽbẽra b̶uasii. Mau ẽbẽraba warr ome uru b̶uasii. Ewari ab̶aud̶e chi naa b̶uumaa naka jarasii: “Warr, mʉ uva uu nub̶uud̶aa trajad̶e wãse”.

Mateo 23:2

«Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurãba maud̶e fariseorãba Moisesba jaradea b̶uad̶a jaradeabadau.

Marcos 13:34

Mau ewari neeruu nau kĩra b̶uu: ẽbẽra waabena druad̶aa wãaruud̶e chi ichi baita bari trajabadaurã b̶ʉibarii ichi de nud̶amera. Ãchicha ne waud̶amera b̶ubarii. Chi poraa nubariimaa jarabarii kauwa nu b̶uamera.

Lucas 19:12

«Ẽbẽra chi jaradea ua b̶uabarii waabena druad̶aa kaitawẽ wãsii, jomaurã aude jaradea ua b̶uabariiba mau ara ichi druad̶ebena rey b̶umera. Mauba kʉ̃risiasii nau maad̶akare waya neei.

Juan 15:1

»Mʉ chi uva bakuru biawãrabʉ. Mʉ Chacha mau nubariibʉ.