Mateo 20:9 - Emberá Chamí

⁹ Chi kewaraa las 5d̶e trajad̶ai baita iu panad̶a chi trajabadaurã jaradea ua b̶uabariimaa neesid̶au. Maabae ãchicha ewari joma trajaped̶aad̶a kĩra adausid̶au.

Mateo 20:9 Iomraidhean Croise

Mateo 20:10

Maud̶eeba chi naa trajad̶e wã panad̶a neesid̶aud̶e kʉ̃risiasid̶au chi nejarra ãrea adaud̶ai maamina arab̶aud̶e adausid̶au.

Mateo 20:2

Waabenarã ẽbẽrarã ome berreasii ewari ab̶a trajad̶a bare chi nejarra deai baita. Maabae ãchi ichi drua uva uud̶ad̶aa trajad̶e wãbiasii.

Mateo 20:8

»Kiumaa b̶uud̶e mau chibariba chi trajabadaurã jaradea ua b̶uabariimaa jarasii: “Chi trajabadaurã joma iukuase. Joma naa chi kaad̶e neeped̶aad̶amaa paakuase maabae mau joma chi naa daped̶e trajad̶e neeped̶aad̶arãmaa paakuase”.