Mateo 2:20 - Emberá Chamí

²⁰ Mauba maka jarasii: —Bichi warr bead̶ai kʉ̃ria panad̶a biusid̶au. Maud̶eeba jiraduped̶a chi warr, chi nawe baara waya Israeld̶aa adoese.

Mateo 2:20 Iomraidhean Croise

Mateo 2:13

Ãchi wãsid̶aud̶e, Dachi Mechiud̶e ángel kamokaraad̶e neeped̶a Josemaa jarasii: —Herodesba bichi wãwa jʉrʉ b̶uu beai baita. Jiraduped̶a bichi wãwa maud̶e chi nawe baara Egipto druad̶aa miru wã́sturu. Aria b̶eese ab̶a mʉʉba jaraaruud̶aa.

Mateo 2:19

Herodes biud̶akare José wabid̶a Egiptod̶e b̶uasii. Maud̶e Dachi Mechiud̶e ángel ichimaa kamokaraad̶e unubisii.

Mateo 2:21

Ara makʉd̶e José jiraduped̶a ichi warr chi nawe baara Israeld̶aa adoesii.