Mateo 2:16 - Emberá Chamí

¹⁶ Herodesba kuitaasii pusterrea kuitaa jarabadaurãba ichi setaa kũruasid̶au. Maabae ãrea kĩruped̶a Belend̶ebena warrarã año ome baidia nuree joma kenabiasii. Ara kaitabena sid̶a kenabiasii. Maka wausii pusterrea kuitaa jarabadaurãba pusterrea unuped̶aad̶a ewari ichimaa jaraped̶aad̶ad̶eeba.

Mateo 2:16 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Belén puurud̶e Judea druad̶e chi naweba Jesús adausiid̶e Herodes chi Mechiu abadau chi rey basii. Mau ewarid̶e Jerusalén puurud̶e neesid̶au chi nuree ẽbẽrarã ʉmada neebariare. Maarã ẽbẽrarãba kuitaabachid̶au chi pusterrea kawa ichiaduud̶e.

Mateo 2:17

Maka joma biꞌiwãe panasid̶au Dachi Akõre baita berreabarii Jeremiasba jarad̶a kĩra. Naka jarasii:

Mateo 2:7

Maabae Herodesba pusterrearã kuitaabadaurã mirubia iukuasii. Ãchimaa id̶isii chi pusterrea sakaed̶e unusid̶au chi wãwa adaud̶a ewari kuitaad̶ai baita. Maud̶e chi ewari jarasid̶au.

Apocalipsis 12:4

Chi druu neapesiid̶e pusterrearã bajãad̶ebenarã beraa mita b̶aesid̶au nau iujãad̶e. Mau dragón wẽra warr adaui baita b̶uumare b̶ari nub̶eesii chi warr adauruud̶e mii baita.

Apocalipsis 17:6

Mʉʉba ichiasiid̶e kuitaasii mau wẽra ẽbẽrarã Dachi Akõred̶erã oaba itua biu b̶uasii, chi Jesusd̶e ijãabadaurã maud̶e chi ichi ʉ̃rʉbena jarabadaurã beaped̶aad̶a oaba. Mau wẽra unud̶akare kãare kʉ̃risiai adua basii.