Mateo 18:24 - Emberá Chamí

²⁴ Maka b̶uud̶e ab̶a eneesid̶au. Mau ẽbẽraba chi reymaa chi nejarra ãrea deai b̶uasii.

Mateo 18:24 Iomraidhean Croise

Mateo 18:23

»Bajãad̶e B̶uuba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu nau kĩra b̶uu: Rey ab̶a b̶uasii. Earab̶a mau reyba kʉ̃ria b̶uasii chi ichi baita trajabadaurãba ichiba chi nejarra dead̶ad̶ebena ichimaa paad̶amera.

Mateo 18:25

Mauba uru b̶uabasiid̶eeba kãareba paayu, chi reyba jarasii chi bari trajabarii kĩra nedobʉid̶amera; chi wẽra ome, chi warrarã maud̶e joma chi ne uru b̶uu baara.

Mateo 25:15

Ãchicha chi nejarra dead̶akasii ãchi kʉ̃ria aude waribid̶amera. Ab̶aumaa chi nejarra 5.000 deasii. Waabenamaa 2.000 deasii. Waabenamaa 1.000 deasii. Maabae wãsii.

Mateo 25:16

Chi 5.000 adaud̶a trajad̶e wãsii mau chi nejarra waribii baita. Maka ichiba maucha 5.000 adausii.

Mateo 25:20

Chi 5.000 adaud̶a neeped̶a maucha 5.000 deaped̶a jarasii: “Mʉ chibari, bichiba 5.000 dead̶ad̶ebena mʉʉba maucha 5.000 eneesii”.

Mateo 25:22

Maabae chi 2.000 adaud̶a neeped̶a jarasii: “Mʉ chibari, bichiba 2.000 dead̶ad̶ebena mʉʉba maucha 2.000 eneesii”.

Mateo 25:24

»Maamina chi 1.000 adaud̶a neeped̶a jarasii: “Mʉ mechiu, mʉʉba kuitaa b̶uu bichiba waabenarã kĩra chuburiakau chi nejarra aude adaui baita. Mau awara waabenarãba uuped̶aad̶a adaubarii.

Lucas 13:4

Siloed̶e de ʉtʉ deseroa b̶uad̶a ẽbẽrarã ʉ̃rʉ teawãsiid̶e 18 biusid̶au. Maka biuped̶aad̶ad̶eeba ¿machiba kʉ̃risia panuka ãchiba aude kachirua waubachid̶au waabena Jerusalend̶e duanuurãba waubadau audeara?

Lucas 16:5

»Ara makʉd̶e chi nejarra nubariiba ab̶aab̶aa iukuasii chi chibarimaa chi dead̶ai nuree. Chi naa need̶amaa id̶isii: “¿Bichiba sãabe mʉ chibarimaa deai b̶uma?”

Lucas 16:7

»Maabae waabenamaa id̶isii: “¿Bichiba sãabe deai b̶uma?” Mauba panausii: “Mʉʉba trigo 100 jab̶ara deai b̶uu”. Chi nejarra nubariiba jarasii: “Bichi kartad̶e b̶ʉ kub̶uu june awara b̶ʉse. B̶ʉse bichiba 80 deai b̶uu”.