Mateo 17:13 - Emberá Chamí

¹³ Maud̶e Jesús baara nibabadaurãba kuitaasid̶au ichiba Juan chi Boro Eabarii ʉ̃rʉbena berrea b̶uad̶a.

Mateo 17:13 Iomraidhean Croise

Mateo 11:14

Ãchiba jarabachid̶au ab̶a Elías kĩra nii neei. Machiba kuitaad̶ai kʉ̃ria panuubʉrã Juan Elías chi neei a panad̶a; biawãra ichibʉ.

Mateo 17:12

Maamina mʉʉba jaraaruu jãabae Elías neesii. Maamina ab̶au bid̶a ichi kuitaad̶aabasii. Maumaarã ẽbẽrarãba mau ome ãchi kʉ̃ria wausid̶au. Ara mau kĩra mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a ãchi juad̶e ãrea biꞌiwãe b̶uai.

Mateo 17:14

Ãchi ead̶ebena ed̶aa neesid̶aud̶e ẽbẽrarã ãrea ãbua duanasid̶au. Maud̶e ẽbẽra Jesusmaa neesii. Mau ẽbẽra Jesús daad̶e õdarrd̶e kob̶eeped̶a jarasii:

Mateo 3:1

Mau maad̶akare Juan chi Boro Eabarii Judea drua sirua wãꞌãe b̶uud̶e jaradea kob̶eesii.