Mateo 16:1 - Emberá Chamí

¹ Mau maad̶akare waabenarã fariseorã maud̶e saduceorã Jesusmaa neesid̶au. Ichi bajãad̶ebena nee b̶uu kuitaad̶ai baita ichimaa id̶isid̶au ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau waumera.

Mateo 16:1 Iomraidhean Croise

Mateo 12:14

Maabae chi fariseorã awara wãsid̶aud̶e, berreasid̶au saka Jesús bead̶ai baita.

Mateo 15:1

Mau maad̶akare waabenarã fariseorã maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã Jerusalén puurud̶ebena Jesusmaa need̶aped̶a id̶isid̶au:

Mateo 16:6

Maud̶e Jesusba jarasii: —Fariseorã masa ẽesãabibarii maud̶e saduceorãd̶e kauwa panásturu.

Mateo 19:3

Maka b̶uud̶e waabenarã fariseorã neesid̶au. Ichi kachirua berreabid̶ai baita naka id̶isid̶au: —¿Mukĩraba chi wẽra amaai biꞌia b̶uka ichi kʉ̃riad̶eeba?

Mateo 22:15

Mau maad̶akare fariseorãba bed̶ea deasid̶au Jesusmaa ãi berreabid̶ayua.

Mateo 22:18

Jesusba kuitaa b̶uasii ichi setaa kũrua panuu, mau nebʉrad̶e b̶aebid̶ayua. Naka jarasii: —Machi setaa ẽbẽra bia nuree abadau, ¿sakãe mʉ kachirua berreabi kʉ̃ria panuma?

Mateo 22:23

Ara mau ewarid̶e waabenarã saduceorã Jesusmaa neesid̶au. Saduceorãba jarabadau biuped̶aad̶a chokae jiradud̶akau. Maud̶eeba Jesusmaa naka jarasid̶au:

Mateo 23:2

«Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurãba maud̶e fariseorãba Moisesba jaradea b̶uad̶a jaradeabadau.

Mateo 27:62

Norema bari panabadau ewari basii. Maud̶e paare mechiurã maud̶e fariseorã araa ãbua imid̶aped̶a Pilatomaa wãd̶aped̶a jarasid̶au:

Mateo 5:20

Mʉʉba biawãra jaraaruu: Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurãba wau panuu kãyabãra maud̶e fariseorãba wau panuu kãyabãra machiba jipa waud̶aabasiibʉrã, Bajãad̶e B̶uuba machi ichi juad̶e ua b̶uabai.

Mateo 9:11

Waabenarã fariseorãba mau unusid̶au. Maud̶eeba Jesús baara nibabadaurãmaa id̶isid̶au: —Machi jaradeabarii ¿sakãe Romad̶ebena baita chi nejarra pebadaurã baara maud̶e waabena kachirua waubadaurã baara ko akʉ b̶uma?

Marcos 10:2

Maka b̶uud̶e waabenarã fariseorã neesid̶au. Ichi kachirua berreabid̶ai baita naka id̶isid̶au: —¿Mukĩraba chi wẽra amaai biꞌia b̶uka?

Marcos 12:15

Jesusba ãchi ẽbẽrarã chi jipa kĩra nuree kuitaasiid̶e, naka jarasii: —Machiba ¿sakãe mʉ kachirua berreabid̶ai kʉ̃ria panuma? Sẽetao dachiba paabadau ab̶a unubiásturu.

Marcos 12:18

Maka panuud̶e waabenarã saduceorã Jesusmaa neesid̶au. Saduceorãba jarabadau biuped̶aad̶a chokae jiradud̶akau. Maud̶eeba Jesusmaa naka jarasid̶au:

Lucas 10:25

Earab̶a Jesús biawãra ne kuitaa b̶uu kuitaai baita Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabarii jiraduped̶a naka id̶isii: —Jaradeabarii, ¿mʉʉba kãare waui b̶uma Dachi Akõre ome ewaricha chokae b̶uai baita?

Lucas 11:16

Maud̶e Jesús Dachi Akõred̶ebena nee b̶uu kuitaad̶ai baita waabenarãba ichimaa id̶isid̶au ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau waumera.

Lucas 20:23

Maamina Jesusba kuitaa b̶uasii ichi setaa kũrua panuu, mau nebʉrad̶e b̶aebid̶ayua. Maud̶eeba jarasii: —¿Machiba sakãe mʉ kachirua berreabii kʉ̃ria panuma?

Lucas 20:27

Maka panuud̶e chi nuree saduceorã ichimaa neesid̶au. Saduceorãba ijãad̶akau biuped̶aad̶a chokae jiradubadau. Maud̶eeba Jesusmaa naka id̶isid̶au:

Juan 8:6

Ãchiba maka id̶isid̶au Jesusmaa kachirua berreabid̶ai baita, mauba ichi jidead̶ayua. Maud̶e Jesús ed̶aa sinib̶arikau kob̶eeped̶a ichi jua jimid̶iba iorod̶e b̶ʉ kob̶eesii.

Hechos 4:1

Pedro maud̶e Juan ẽbẽrarã ome wabid̶a berrea panuud̶e, judiorã paarerã, Dachi Akõre de mechiu nubadaurã chi karr maud̶e chi saduceorã ãchimaa neesid̶au.

Hechos 5:17

Chi paare mechiuba maud̶e saduceorã chi ichi baara duanad̶aba chi Jesusba bʉid̶arã jiwaa kopaneesid̶au.

1 Corintios 1:22

Chi judiorãba, Cristod̶e ijãad̶ai baita, ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau unu kʉ̃riabadau. Chi judiowãerãba nau iujãad̶ebena kʉ̃risia kuitaa jʉrʉbadau.