Mateo 1:24 - Emberá Chamí

²⁴ Maud̶e José kamokaraa b̶uad̶a ʉ̃rʉmaped̶a Dachi Mechiud̶e angelba jarad̶a kĩra wausii. Maka María warr adausii.

Mateo 1:24 Iomraidhean Croise

Mateo 1:23

«Wẽra mukĩra adua nii warr baraai maabae warr ab̶a adaui. Ẽbẽrarãba chi warr Emanuel trʉ̃ad̶ai». (Mau trʉ̃ jara b̶uu «Dachi Akõre dachi baara b̶uu»).

Mateo 1:25

Maamina mau wẽra ome kãi b̶eebasii chi warr imina adauruud̶aa. Chi warr adaud̶akare Joseba chi trʉ̃ Jesús b̶usii.

Juan 15:14

Mʉʉba waubi b̶uu bed̶ea machiba ijãaduubʉrã machi mʉ kõpaerorãbʉ.

Hechos 12:7

Maka b̶uud̶e Dachi Mechiud̶e angelba Pedromaa unubisii. Mauba chi jʉ̃abadaumare ʉ̃d̶aa nub̶eebisii. Mauba Pedro orr wauped̶a ʉ̃rʉmabisii. Maud̶e jarasii: «Isa jiraduse». Makaaruud̶e Pedro juad̶e kaena jʉ̃ b̶uu ena b̶aesid̶au.

Hechos 5:19

Maamina ara mau ẽsabud̶e Dachi Mechiud̶e angelba chi poraa ewaped̶a ãchi awara bʉikasii. Maabae jarasii: