Marcos 3:4 - Emberá Chamí

⁴ Maabae Jesusba ãchimaa id̶isii: —¿Bari panabadau ewarid̶e kãare waud̶ai panuma? ¿Chi bia maebʉrã chi kachirua? ¿Waabenarã karibai maebʉrã ida biubiaika? Maamina ãchi chũpea paneesid̶au.

Marcos 3:4 Iomraidhean Croise

Marcos 3:3

Maud̶e Jesusba chi ẽbẽra jua bʉʉ niimaa naka jarasii: —Jiraduped̶a ẽsa ʉkʉ nub̶uad̶e neese.

Marcos 3:5

Maud̶e Jesús jirukaraasii sõ chaarea nureed̶eeba. Nomaa kĩru kub̶uuba ãchi ichiaped̶a chi jua bʉʉ niimaa jarasii: —Jua jiwaase. Maka jiwaaruud̶e ichi jua biꞌia did̶isii.

Marcos 9:34

Ãchi chũpea paneesid̶au biawãra kĩru berrea panasiid̶eeba. Ãchi berrea duaneesid̶au kai chi aude mechiu nii kuitaad̶ayua.

Lucas 6:9

Maabae Jesusba ãchimaa jarasii: —Mʉʉba machimaa id̶iiruu: bari panabadau ewarid̶e ¿kãare waud̶ai panuma? ¿Chi bia maebʉrã chi kachirua? ¿Waabenarã karibai maebʉrã ida biubiaika?