Marcos 2:7 - Emberá Chamí

⁷ «¿Nau sakãe jãka berrea b̶uma? ¡Dachi Akõre daad̶e kachirua berrea b̶uu! Ab̶a Dachi Akõréburu ẽbẽraba kachirua waud̶a poyaa perdonabarii».

Marcos 2:7 Iomraidhean Croise

Mateo 26:65

Maabae chi paare mechiu nii kĩruuruuba ichi paru kõetaped̶a waabenarãmaa jarasii: —¡Maka jãuba Dachi Akõre ʉ̃rʉbena kachirua jara b̶uu! ¿Sakãe june ẽbẽrarã jʉrʉd̶aima jãu ʉ̃rʉbena jidead̶amera? Ara machiba ũrisid̶au jãuba Dachi Akõre kachirua ʉ̃rʉbena jaraaruu.

Mateo 9:3

Aria Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã chi waabenarã duanasid̶au. Maarãba kʉ̃risiasid̶au: «Ichiba Dachi Akõre ʉ̃rʉbena kachirua berrea b̶uu».

Marcos 14:64

¡Machiba biawãra ũrisid̶au jãuba kachirua jarad̶a Dachi Akõre ʉ̃rʉbena! ¿Jãu ome kãare sãad̶ai kʉ̃risia panuma? —Maud̶e jomaurãba jarasid̶au Jesús biui b̶uu ichiba maka jarad̶ad̶eeba.

Marcos 2:6

Maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã chi nuree aria akʉ panasid̶au. Maarãba kʉ̃risiasid̶au:

Marcos 2:8

Ãchiba maka kʉ̃risia panuu Jesusba ichi sõd̶e kuitaasii. Maud̶eeba ãchimaa jarasii: «¿Sakãe machi sõd̶e jãka kʉ̃risia panuma?

Lucas 5:21

Mau ũrisid̶aud̶e aria panuu fariseorãba maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurãba naka jarasid̶au: «Jãu ¿kai kʉ̃risia b̶uma? ¿Sakãe maka Dachi Akõre daad̶e kachirua berrea b̶uma? Ab̶a Dachi Akõréburu ẽbẽraba kachirua waud̶a poyaa perdonabarii».

Lucas 7:49

Maamina waabenarã aria akʉ duanuurã chiya berrea bara b̶eesii: —Nau ¿kai kʉ̃risia b̶uma? ¿Maka waabenaba kachirua waud̶a ichiba poyaa perdona b̶uka?

Juan 10:33

Judiorãba panausid̶au: —Daiba bichi mooba b̶atad̶aabai ne biꞌia wau b̶uu kakua, maumaarã b̶atad̶ai bichi ẽbẽra niikaud̶e ara Dachi Akõre a b̶uud̶eeba. Mauba bichiba Dachi Akõre ʉ̃rʉbena kachirua jara b̶uu.

Juan 10:36

¿sakãe mʉʉba ichi ʉ̃rʉbena kachirua jarasii a panuma, mʉʉba bari ichi Warr a b̶uasiid̶eeba? Dachi Akõreba mʉ ara ichi báitaburu awara b̶usii maud̶e nau iujãad̶aa bʉisii.