Lucas 9:14 - Emberá Chamí

¹⁴ Aria panuu 5.000 mukĩrarã panuka duanasii. Maud̶eeba Jesusba ichi baara nibabadaurãmaa naka jarasii: —Maarãmaa jarásturu 50cha aꞌawaraa jeed̶a akʉ paneed̶amera.

Lucas 9:14 Iomraidhean Croise

Marcos 8:6

Maabae Jesusba ẽbẽrarã joma jeed̶a akʉ b̶eebiasii. Mau 7 pan ichi juad̶e adauped̶a Dachi Akõremaa ichíturu kid̶ibai aped̶a, maabae chi pan b̶ʉakuaped̶a ichi baara nibabadaurãmaa deasii dead̶akad̶amera. Maabae dead̶akasid̶au.

Lucas 9:13

Jesusba jarasii: —Machiaburu chiko kobiásturu. Maamina ãchiba panausid̶au: —Pan jua ab̶a maud̶e b̶eda ome uru panuu. Bichiba kʉ̃ria b̶uubʉrã dai chiko nedod̶e wãd̶ai, nau ẽbẽrarã ãrea duanuumaa poyaa kobiad̶ai.

Lucas 9:15

Ichi baara nibabadaurãba ichiba jarad̶a kĩra wausid̶au. Ẽbẽrarã joma akʉ paneesid̶au.

1 Corintios 14:40

Maamina joma kauwa arakʉd̶e wáusturu.