Lucas 8:44 - Emberá Chamí

⁴⁴ Mau wẽra kaad̶eeba neeped̶a Jesús anab̶ari jʉ̃barii i wausii. Ara makʉd̶e chi oamia tʉ did̶isii.

Lucas 8:44 Iomraidhean Croise

Mateo 20:34

Jesusba maarã kĩra chuburiasii maabae chi maarã dau wausii. Ara makʉd̶e unu kopaneesid̶aud̶e Jesús baara wãsid̶au.

Mateo 8:3

Maud̶e Jesusba chi ẽbẽra jua ʉ̃rʉ kub̶uped̶a jarasii: —Maka wau kʉ̃ria b̶uu. ¡Aribiáse! Ara makʉd̶e mau kakua chau nii bad̶a anisii.

Mateo 9:20

Mau wãaduu nid̶aud̶e wẽra ab̶a 12 año oamia inii Jesusmaa ara kaita wãped̶a kaad̶eeba, ichi anab̶ari jʉ̃barii i wausii».

Marcos 6:56

Ichi wãaruumaacha ẽbẽrarãba ẽpermo nuree adoebachid̶au. Puuru kaebeurãd̶e, puuru b̶eed̶e maud̶e puuru awarad̶e maka waubachid̶au. Od̶e nub̶ubachid̶au maud̶e Jesús wãyaa wãaruud̶e, chi chuburia id̶ibachid̶au ichi anab̶ari jʉ̃barii id̶e waubiamera. Joma ẽpermo nureeba mau wauduud̶e aribiabachid̶au.

Lucas 13:13

Maka jaraped̶a Jesusba ichi jua ʉ̃rʉ kub̶usii. Ara makʉd̶e chi wẽra jipa akʉ nub̶eeped̶a Dachi Akõremaa biꞌia jarasii.

Lucas 7:38

Jẽa kub̶uuba Jesús kaita neeped̶a, ichi daub̶aaba Jesús jʉ̃rʉ koesii. Maabae ichi bud̶aba poaped̶a Jesús jʉ̃rʉ ĩyaaped̶a ichiba kera adoed̶aba purusii.

Lucas 8:43

Maarã tãed̶e wẽra 12 año oamia inibasii. Mau wẽraba ʉrrmid̶ia deabadaurãmaa chi nejarra joma deasii, maamina ab̶au bid̶a poyaa aribiabid̶aabasii.

Lucas 8:45

Maud̶e Jesusba id̶isii: —¿Kaiba mʉ wausma? Jomaurãba panausid̶au waud̶awẽa panuma. Maud̶eeba Pedroba jarasii: —Jaradeabarii, ẽbẽrarãba bichi pĩchua uru panuu. ¿Sakãe bichiba id̶i b̶uma kaiba bichi wausii?

Juan 5:13

Maamina mau adua b̶uasii. Jesús ẽbẽrarã ãrea tãed̶e b̶uad̶a ãyaa wãsiid̶eeba ichiba poyaa unuubasii.

Hechos 19:12

Barikiu paru Pabloba jʉ̃ b̶uad̶a ẽbẽrarãba chi ẽpermo nureerãmaa adoebachid̶au. Mauba chi ẽpermo nuree aribiabiabachid̶au maud̶e jai kachiruarã sid̶a ẽbẽrarã kakuad̶ebena duabʉibachid̶au.

Hechos 5:15

Jesusba bʉid̶arãba ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau ãrea wau panuud̶eeba ẽbẽrarãba ãchi ẽpermo nureerã od̶e jira adoebadaud̶e adoebachid̶au, Pedro wãaruu niid̶e, ichi jauriba ãchi ʉ̃rʉ borooruba aribiabimera.