Lucas 8:26 - Emberá Chamí

²⁶ Mar kĩaraa wãd̶aped̶a Gerasa druad̶aa neesid̶au. Gerasa Galilea mar kĩare b̶uu.

Lucas 8:26 Iomraidhean Croise

Lucas 8:25

Maabae ichi baara nibabadaurãmaa naka jarasii: —Machiba ijãa panuu ¿Sãasma? Maamina ichi baara nibabadaurãba wapeaba kãare kʉ̃risiad̶ayu adua basii. Ãchi chiya id̶isid̶au: —¿Nau kaima? Pũaturãba maud̶e mar bid̶a ichi bed̶ea ijãa panuu.

Lucas 8:27

Jesús jãbad̶ebena ed̶aa wãaruud̶e mukĩra mau puurud̶ebena ichimaa neesii. Mau mukĩra jai kachirua inibasii. Ãrea ba b̶uasii mauba paru jʉ̃ka basii. Ded̶e bid̶a b̶uaka basii, maumaarã biud̶arã jau b̶ubadaumare chob̶ead̶e b̶uabachii.