Lucas 4:7 - Emberá Chamí

⁷ Mʉ daad̶e õdarrd̶e kob̶eeped̶a mʉʉmaa biꞌia berrea b̶eeruubʉrã mʉʉba joma deai.

Lucas 4:7 Iomraidhean Croise

Mateo 2:11

Ded̶e ed̶a wãsid̶aud̶e chi wãwa chi nawe María ome b̶uu unusid̶au. Ara makʉd̶e õdarrd̶eeba kopaneesid̶au maabae chi warr chekemaa biꞌia berreasid̶au. Maabae ãchicha ãchi ne pebadau ewad̶aped̶a chi wãwamaa nee, ne tuwaa maud̶e kera mirra deasid̶au.

Lucas 17:16

Jeed̶a õdarrd̶e kob̶eeped̶a Jesusmaa ãrea ichíturu kid̶ibai jarasii ichi anibisiid̶eeba. Mau mukĩra Samariad̶ebena basii.

Lucas 4:6

Maud̶e chi jʉbawãe niiba jarasii: —Nau druad̶e b̶ee puuru maud̶e mau puurud̶e ne kaebea bia b̶ee joma bichi juad̶e b̶ui. Mʉʉd̶ed̶eeba chi mʉʉba dea kʉ̃riaruumaa deai b̶uu.

Lucas 4:8

Maamina Jesusba jarasii: —Jʉbawãe nii, ãyaa wãse. Dachi Akõre bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: “Bichiba Dachi Mechiu, Dachi Akõréturu ãrea kʉ̃riáse. Ab̶a ichíturu ijãa b̶uase”.

Lucas 8:28

Mauba Jesús unusiid̶e b̶iasii. Maabae Jesús daad̶e õdarrd̶e kob̶eeped̶a jĩwa jarasii: —Jesús, Dachi Mechiu Warr, ¿Sakãe mʉ joe b̶uma? ¡Mʉ kĩra chuburiáse, biꞌiwãe b̶uabirã́se!

Apocalipsis 22:8

Mʉ Juanbʉ. Joma mau unusii maud̶e ũrisii. Mau maad̶akare mʉ ángel jʉ̃rʉ kaita õdarrd̶e kob̶eesii biꞌia berreai baita. Makasii chi mauba mʉʉmaa unubisiid̶eeba.

Apocalipsis 5:8

Mau karta adausiid̶e chi kimare chokae nuree maud̶e chi 24 chõrarã sid̶a ichi daad̶e õdarrd̶e kopaneesid̶au. Ãchi ab̶aab̶aa arpa maud̶e sãu nee waud̶a uru panasid̶au. Chi sãu incienso keraba waabiru uru panasii. Chi kera incienso jara b̶uu ẽbẽrarã Dachi Akõred̶erãba chi ichimaa ʉtaa id̶ibadau.