Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 4:25 - Emberá Chamí

25 Kĩrabásturu, Elías b̶uasii ewarid̶e Israel druad̶e pẽdrãarã ãrea panasid̶au. Mau ewarid̶e año õbea y medio kui chewẽa b̶uasiid̶eeba jarrba ãrea wausid̶au.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 4:25
12 Iomraidhean Croise  

¿Bichimaarã, mʉ chi nejarra mʉʉba wau kʉ̃ria b̶uu kĩra wauwẽa b̶uka? Mʉ ẽbẽra sõbia niid̶eeba ¿bichi kĩru b̶uka?”


Maka berrea panuud̶e Jesús Dachi Akõre Jaurid̶eeba ãrea kĩrajʉʉ nub̶eesii. Maud̶eeba Dachi Akõremaa naka jarasii: «Chacha, bichi bajãad̶ebena Mechiu maud̶e nau iujãad̶ebena Mechiu. Bichiba ne adua nureerãmaa mʉʉba jaradead̶a kuitaabiasiid̶eeba mʉʉba bichi bia jarai. Ne kuitaa nureerãmaa bichiba kuitaabiabasii. Maerã, Chacha, bichiba maka wausii maka waui kʉ̃ria b̶uasiid̶eeba.


Dachi Akõreba Moisesmaa naka jarasii: «Mʉʉba chi kĩra chuburia kʉ̃ria b̶uu ẽbẽra kĩra chuburiai maud̶e chi mʉʉba kʉ̃riad̶eeba kariba kʉ̃ria b̶uu ẽbẽra kʉ̃riad̶eeba karibai».


Maamina ¿chi maka berrea b̶uuba Dachi Akõremaa maka berreai b̶uka? ¿Chokoba chi kabariimaa naka jarai b̶uka: «Bichiba sakãe mʉ jãka kasma?»


Dachi Akõreba ne joma ichiba wau kʉ̃ria b̶uu waubarii kĩra Cristod̶eeba dachi jʉrʉ adausii, nabẽraed̶eed̶e kʉ̃risia b̶uad̶a kĩra.


Ichiba wau kʉ̃ria b̶uu naed̶e kuitaabiawẽa b̶uasii. Maamina dachimaa kuitaabiasii ichi sõbiad̶eeba maka kʉ̃ria b̶uasiid̶eeba. Ichiba Cristod̶eeba nabẽraed̶eed̶e waui kʉ̃risia b̶uad̶a


Elías dachi kĩra ẽbẽra basii. Mauba sõd̶eeba Dachi Akõremaa ʉtaa id̶isii kui cherãamera. Maabae Israel druad̶e año õbea y medio kui cheebasii.


Maarã ome ẽbẽra Dachi Akõre baita berreamaa panuud̶e, bajãa poyaa jʉ̃ad̶ai kui chebiamaaba. Maud̶e bania sid̶a poyaa oa babid̶ai, maud̶e ne kachirua didiwaraa poyaa neebid̶ai nau iujãa ãchi kʉ̃ria ãrid̶ai baita.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan