Lucas 4:20 - Emberá Chamí

²⁰ Ed̶a jaraped̶a maabae chi karta bʉraped̶a chi nubariimaa deasii. Maabae akʉ b̶eesii jaradeai baita. Jomaurãba ichi ichia duanasid̶au.

Lucas 4:20 Iomraidhean Croise

Mateo 26:55

Maabae Jesusba waabenarãmaa id̶isii: —Machi ¿sakãe machi espada maud̶e bakuru baara imisid̶ama mʉ jidaud̶ayua ẽbẽra mia kachirua nii jidauduu kĩra? Mʉʉba ewaricha Dachi Akõre de mechiu dud̶a machimaa jaradea akʉ b̶uabachii. ¿Sakãe mʉ aria jomaurã daad̶e jidaud̶aabasma?

Mateo 27:60

Maabae mo chob̶ea wid̶i korod̶ad̶e ed̶a jau b̶usii. Mau chob̶ea Josed̶e basii. Maabae mo mechiuba chi ed̶a wãbariimare bʉraa kub̶uped̶a wãsii.

Lucas 19:48

Maamina poyaa bead̶aabasii jomaurãba ichi bed̶ea ewaricha ũribadaud̶eeba.

Lucas 4:17

Maud̶e Dachi Akõre baita berreabarii Isaías karta ichimaa deasid̶au. Mau bʉra b̶uu enaped̶a nau bed̶ea jʉrʉped̶a jĩwa ed̶a jarasii:

Lucas 4:21

Maud̶e Jesusba jarasii: —Mau bed̶ea ed̶a jarad̶a id̶i machi daad̶e makaaruu.

Lucas 5:3

Maud̶e Jesús Simón Pedro jãbad̶e ed̶a wãped̶a jarasii ibu iikaabena b̶aꞌãra adoemera. Maabae jãbad̶e akʉ b̶eeped̶a joma aria panuurãmaa jaradea kob̶eesii.

Juan 8:2

Norema daped̶e waya Dachi Akõre de mechiu dud̶aa wãsii. Aria b̶uud̶e ẽbẽrarã ãrea ichimaa neesid̶au. Jeed̶a akʉ b̶eeped̶a ãchimaa jaradea kob̶eesii.

Hechos 16:13

Bari panabadau ewarid̶e dai puuru awara wãd̶aped̶a doed̶aa wãsid̶au. Kʉ̃risiasid̶au aria judiorãba Dachi Akõremaa ʉtaa id̶ibadau. Wãaduud̶e wẽrarã ãbua panuu unusid̶au. Jeed̶a akʉ paneed̶aped̶a daiba ãchimaa berreasid̶au.

Hechos 3:12

Pedroba mau unusiid̶e jarasii: «Machi Israeld̶ebena, ¿sakãe machi kʉ̃risia baraa panuma? ¿Sakãe daimaa ichia panuma? ¿Kʉ̃risia panuka ara daid̶eeba maebʉrã dai Dachi Akõre daad̶e jipa panuud̶eeba nau ẽbẽra aribiabisid̶au? ¡Makawãema!