Lucas 3:19 - Emberá Chamí

¹⁹ Maamina Juanba Galilead̶ebena chi jaradea ua b̶uabarii Herodes iadaabachii mauba wẽra uru b̶uu Herodías kakua. Mau Herodías biawãra Herodes ãba Felipe wẽra basii. Mau awara Juanba ichi iadaabachii ne joma kachirua waud̶a kakua.

Lucas 3:19 Iomraidhean Croise

Mateo 11:2

Juan chi Boro Eabarii chi jʉ̃abadau ded̶e jʉ̃a b̶uasiid̶e ũrisii Dachi Akõreba Dachi Karibabarii deai jara b̶uad̶a wauruu ʉ̃rʉbena. Maud̶eeba ichi baara nibabadaurã ome bʉikasii Jesusmaa naka id̶id̶amera:

Mateo 14:1

Mau ewarid̶e Herodes Galilea druad̶ebena chi jaradea ua b̶uabarii basii. Mau Herodesba Jesusba waud̶a ʉ̃rʉbena ũrisii.

Mateo 14:6

Herodes chi naweba adaud̶a ewari kĩrajʉʉ wau panuud̶e Herodías kau jomaurã daad̶e baerasii. Mauba Herodes ãrea kĩrajʉʉsii.

Lucas 3:1

Tiberio César 15 años Romad̶ebena chi aude mechiu niid̶e Poncio Pilato Judea druad̶e chi jaradea ua b̶uabarii basii. Herodes Galilea druad̶e chi jaradea ua b̶uabarii basii. Chi ãba Felipe Traconite druad̶e maud̶e Iturea druad̶e chi jaradea ua b̶uabarii basii. Lisánias Abilene druad̶e chi jaradea ua b̶uabarii basii.

Lucas 3:18

Ara mau kĩra maucha june ãrea berread̶eeba Juanba chi bed̶ea bia dachi karibai ʉ̃rʉbena jaradea b̶uabachii maud̶e jarabachii mau ijãad̶amera.