Lucas 24:9 - Emberá Chamí

⁹ Ara makʉd̶e waya wãd̶aped̶a Jesusba bʉid̶arã 11 panuumaa maud̶e joma waabenarãmaa ãchiba unuped̶aad̶a nebʉrʉsid̶au.

Lucas 24:9 Iomraidhean Croise

Marcos 16:10

Maabae María chi Jesús baara nibaped̶aad̶arãmaa chi angelba jarabid̶a jarad̶e wãsii. Ichi neesiid̶e ãchi kĩra nomaa jẽa panasid̶au.

Lucas 24:10

María Magdalenaba, Juanaba, Santiago nawe Mariaba maud̶e waabena wẽrarã ãchi baara panuuba Jesusba bʉid̶arãmaa maka nebʉrʉsid̶au.

Lucas 24:8

Maabae wẽrarãba kĩrabasid̶au Jesusba maka jarad̶a.