Lucas 24:23 - Emberá Chamí

²³ Chi biud̶a unud̶aabasiid̶eeba daimaa jarad̶e neesid̶au ãchiba angelerã unusid̶au. Maarãba ãchimaa jarasid̶abid̶a Jesús chokae jiradusii.

Lucas 24:23 Iomraidhean Croise

Mateo 28:6

Mau nama wãꞌãe. Biawãra biud̶ad̶ebena chokae jiradusii ichiba jarad̶a kĩra. Ichi jau b̶uped̶aad̶amaa ichiad̶e nésturu.

Marcos 16:11

Maamina Mariaba Jesús chokae nii unusii a jarasiid̶e, ãchiba mau ijãad̶aabasii.

Lucas 24:22

Maamina chi nuree wẽrarã daid̶ebenaba jaraped̶aad̶a kakua dai pera duanuu kĩra duaneebisid̶au. Ãchi id̶i daped̶e chi jau b̶uped̶aad̶amaa wãsid̶au.

Lucas 24:24

Maud̶eeba chi nuree daid̶ebenaba ichiad̶e wãsid̶au. Chi jau b̶uped̶aad̶amaa ara wẽrarãba jaraped̶aad̶a kĩra unusid̶au. Maamina ichi unud̶aabasii.

Lucas 24:3

Chi chob̶ead̶e ed̶a wãaduud̶e chi Mechiu Jesús kakua unud̶aabasii.

Juan 20:18

Ara makʉd̶e María Magdalena Jesús baara nibaped̶aad̶arãmaa wãped̶a jarasii: «Mʉʉba Dachi Mechiu unusii». Mau awara Jesusba jarad̶a joma nebʉrʉsii.