Lucas 22:49 - Emberá Chamí

⁴⁹ Jesús baara nibabadaurãba kuitaasid̶au chi Jesús jidaud̶ai. Maud̶eeba naka id̶isid̶au: —Dai Mechiu, ¿espadaba chĩod̶aika?

Lucas 22:49 Iomraidhean Croise

Lucas 22:38

Maud̶eeba ãchiba jarasid̶au: —Dai Mechiu, nama espada ome uru panuu. Jesusba jarasii: —Ara b̶uu. Waa berrearã́sturu.

Lucas 22:48

Maabae Jesusba maumaa jarasii: —Judas, ĩyaaruuba ¿mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a bichiba jidau dearuka?

Lucas 22:50

Maud̶e ab̶auba chi paare mechiu baita bari trajabarii kʉʉrʉ biarebena oatutasii.