Lucas 22:11 - Emberá Chamí

¹¹ Mau de chibarimaa naka jarásturu: “Dachi Jaradeabariiba nau id̶ibisii: mʉʉba maud̶e mʉ baara nibabadaurã Pascua ewarid̶e chi kobadau ¿sama kod̶aima?”

Lucas 22:11 Iomraidhean Croise

Mateo 21:3

Ab̶auba machimaa sakãe jãka wau panuma a id̶iiruubʉrã, jarásturu: “Dachi Mechiuba naarã kʉ̃ria b̶uu. Maamina ichiba waya urubʉʉi”».

Marcos 14:14

Chi mau deemaa wãaruu chibarimaa naka jarásturu: “Dachi Jaradeabariiba nau id̶ibisii: mʉʉba maud̶e mʉ baara nibabadaurã Pascua ewarid̶e chi kobadau ¿sama kod̶aima?”

Lucas 19:31

Maud̶e ab̶auba machimaa id̶iiruubʉrã sakãe jãka ena panuma, jarásturu: “Dachi Mechiuba nau kʉ̃ria b̶uu”».

Lucas 19:34

Ãchiba panausid̶au: —Dachi Mechiuba nau kʉ̃ria b̶uu.

Lucas 19:5

Maka b̶uud̶e Jesús aria neesiid̶e, ʉtaa ichiaped̶a jarasii: —Zaqueo, isa ed̶aa uche. Id̶i mʉ bichi ded̶e kãi b̶eed̶e wãaruu.

Lucas 22:10

Jesusba panausii: —Puurud̶e needuud̶e machiba mukĩraba bania chokod̶e adoeruu unud̶ai. Mau baara wã́sturu ichi wãaruu deemaa.

Lucas 22:12

Maud̶e ichiba de ʉtʉbena pieza mechiu biꞌia wau kub̶uu unubiai. Aria chi kod̶ai joma wáusturu dachi kod̶ai baita.

Juan 11:28

Makaped̶a Marta wãsii ichi neekaumaa. Maabae chũpea jarasii: —Chi Jaradeabarii nama b̶uu. Ichiba bichimaa ne jara kʉ̃ria b̶uu.

Apocalipsis 3:20

¡Ũrísturu! Mʉ poraad̶e b̶uma. Awareeba iu b̶uma machiba mʉ deed̶aa ida neebid̶amera. Barikiuba mʉ mimi ũriped̶a chi poraa ewaaruubʉrã, mʉ ed̶a wãped̶a mau baara koi.