Lucas 21:10 - Emberá Chamí

¹⁰ Mau awara Jesusba jarasii: «Drua ab̶a ab̶au drua ome chĩobika nub̶uai. Maud̶e rey ab̶a ab̶au rey ome chĩobika nub̶uai.

Lucas 21:10 Iomraidhean Croise

Marcos 13:8

Drua ab̶a ab̶au drua ome chĩobika nub̶uai. Maud̶e rey ab̶a ab̶au rey ome chĩobika nub̶uai. Ioromia druacha baraai maud̶e jarrba baraai. Maamina mau joma chi naa ãrea biꞌiwãe panad̶ai, wẽra warr adauruud̶e chi naa pira kob̶eebarii kĩra.

Lucas 21:11

Ioromia mechiu baraai, druacha jarrba baraai maud̶e ẽpermabiabadaurã ãrea baraai. Mau awara bajãad̶e ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau unud̶ai. Mauba ẽbẽrarã ãrea wapead̶ai.

Lucas 21:9

Puuru ab̶a ab̶au puuru ome chĩobika nub̶uu ũriiduud̶e maud̶e makad̶ai ʉ̃rʉbena ũriiduud̶e, wapearã́sturu. Mau joma makai b̶uu. Maamina chi kaad̶ebena ewari wabid̶a neebai.

Hechos 11:28

Ab̶a Agabo abadau ʉkʉ nub̶eeped̶a Dachi Akõre Jaurid̶eeba jarasii joma nau druad̶e jarrba waud̶ai neei. Mau jarrba biawãra neesii Claudio Romad̶ebena chi aude mechiu basiid̶e.

Hebreos 12:27

Waya uribiiruu asiid̶e Dachi Akõreba kuitaabiasii ne joma ichiba waukuad̶a uribiped̶a wãꞌãebii. Maud̶e ab̶aburu chi wãꞌãekáuturu b̶eei.