Lucas 2:18 - Emberá Chamí

¹⁸ Chi oeja nubadaurãba jara panuu ũrisid̶aud̶e joma mau kakua kʉ̃risiaswãe paneesid̶au.

Lucas 2:18 Iomraidhean Croise

Lucas 2:17

Mau unusid̶aud̶e angelba chi warr ʉ̃rʉbena jarad̶a ãchiba jomaurãmaa nebʉrʉsid̶au.

Lucas 2:19

Maamina chi nawe Mariaba mau ʉ̃rʉbena ichi sõd̶e joma ãrea kʉ̃risia b̶uabachii.

Lucas 2:33

Simeonba ãchi warr ʉ̃rʉbena jara b̶uu ũrisid̶aud̶e Jesús akõrerãba kãare kauwa kʉ̃risiad̶ai adua paneesid̶au.

Lucas 2:47

Maud̶e ãchiba id̶i panuu ichiba biꞌia panausii. Joma mau ũri panuuba kauwa kʉ̃risiad̶aabasii ichi kʉ̃risia kuitaad̶eeba panau b̶uasiid̶eeba.

Lucas 4:36

Mau unusid̶aud̶e jomaurãba kãare kʉ̃risiad̶ai adua basii. Ãchiba chiya id̶i kopaneesid̶au: «Ichi bed̶eaba ¿saka jãka wau b̶uma? Ichiba jaraaruu jai kachiruarãba ijãabadau. Ichiba ne joma ichi juad̶e ua b̶uud̶eeba maud̶e poyaad̶eeba berrearuud̶e jai kachiruarã wãuribadau».