Lucas 2:17 - Emberá Chamí

¹⁷ Mau unusid̶aud̶e angelba chi warr ʉ̃rʉbena jarad̶a ãchiba jomaurãmaa nebʉrʉsid̶au.

Lucas 2:17 Iomraidhean Croise

Lucas 2:16

Ara makʉd̶e isa wãurisid̶au. Ara basid̶aud̶e María, José maud̶e chi wãwa unusid̶au. Chi wãwa ãnimara kobadaud̶e nub̶uasii.

Lucas 2:18

Chi oeja nubadaurãba jara panuu ũrisid̶aud̶e joma mau kakua kʉ̃risiaswãe paneesid̶au.

Lucas 2:38

Mau chõodraa Jesús akõrerã kaita wãped̶a Dachi Akõremaa ichíturu kid̶ibai jarasii. Maabae Dachi Akõre Jerusalén puuru karibai ewari esed̶au panuurãmaa chi wãwa ʉ̃rʉbena berreasii.

Lucas 8:39

—Bichi deed̶aa wãped̶a jomaurãmaa nebʉrʉse Dachi Akõreba bichi ome biꞌia waud̶a. Ara makʉd̶e chi mukĩra ichi puurud̶aa wãsii. Aria jomaurãmaa nebʉrʉsii Jesusba ichi ome ne ãrea waud̶a.