Lucas 19:44 - Emberá Chamí

⁴⁴ Bichi jeed̶a b̶aebiiduud̶e bichi warrarã joma kenad̶ai. Maarãba mo ab̶a bid̶a ab̶au mo ʉ̃rʉ b̶ud̶aabai. Maka waud̶ai chi karibabarii Dachi Akõreba bʉid̶a bichiba kuitaad̶awẽed̶eeba».

Lucas 19:44 Iomraidhean Croise

Mateo 24:2

Maud̶e Jesusba ãchimaa jarasii: —Maerã, machiba unu panuu biꞌia kub̶uu. Maamina biawãra mʉʉba jaraaruu: nau mo kaped̶aad̶a joma ãrid̶ai.

Marcos 13:2

Maud̶e Jesusba jarasii: —Biawãra, naarã de mechia kob̶ee. Nau mo kaped̶aad̶a joma ãrid̶ai.

Lucas 1:68

«¡Dachi Mechiu ãrea biꞌia nii, Dachi Akõre Israeld̶ebenarãd̶e, ichi ẽbẽrarã karibayua neesiid̶eeba!

Lucas 1:78

Ichiba dachi ãrea kĩra chuburia b̶uud̶eeba, ʉmada neebarii kĩra Dachi Karibabarii bajãad̶ebena neei.

Lucas 19:42

Maud̶e jarasii: «¡Bichiba kuitaad̶a basirã nau ewarid̶e kaid̶ebena bichi jirukaraayuwãe b̶uai! Maamina dau bʉra nii kĩra b̶uud̶eeba bichiba kauwa unuubai.

Lucas 21:6

—Machiba nama unu panuu ewari ab̶ad̶e joma ãrid̶ai. Nau mo kaped̶aad̶a joma ãrid̶ai.

1 Pedro 2:12

Dachi Akõred̶e ijãad̶akaurã tãed̶e jipa nibásturu. Maka ãchiba machi kachirua waubadaurã a panumina, machiba biꞌia wau panuu unu panuu. Maabae Dachi Akõre neeruud̶e machi ʉ̃rʉbena ichimaa biꞌia berread̶ai.