Lucas 19:43 - Emberá Chamí

⁴³ Maud̶eeba ewari ab̶a b̶uai chi bichi kĩramaabarii bichi ome chĩod̶e need̶ai. Bichi ad̶u orrod̶aped̶a bichi ad̶u ioro joma imatud̶ai, ab̶a bid̶a jĩidru wãrãad̶amera.

Lucas 19:43 Iomraidhean Croise

Mateo 22:7

Maud̶eeba chi rey ãrea kĩrusii. Ichi kokoroarã bʉikaped̶a mau mia beabadaurã kenad̶aped̶a ãchi puuru baa bʉisid̶au.

Lucas 19:42

Maud̶e jarasii: «¡Bichiba kuitaad̶a basirã nau ewarid̶e kaid̶ebena bichi jirukaraayuwãe b̶uai! Maamina dau bʉra nii kĩra b̶uud̶eeba bichiba kauwa unuubai.