Lucas 19:39 - Emberá Chamí

³⁹ Maud̶eeba waabenarã fariseorã aria duanuuba Jesusmaa jarasid̶au: —Jaradeabarii, ¡bichi baara nibabadaurã chũpeabiase!

Lucas 19:39 Iomraidhean Croise

Mateo 2:7

Maabae Herodesba pusterrearã kuitaabadaurã mirubia iukuasii. Ãchimaa id̶isii chi pusterrea sakaed̶e unusid̶au chi wãwa adaud̶a ewari kuitaad̶ai baita. Maud̶e chi ewari jarasid̶au.

Mateo 23:13

»¡Machi fariseorã, Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã, setaa ẽbẽra bia nuree abadau, miichuburi nuree Dachi Akõreba kastikaid̶eeba! Machiba ẽbẽrarãmaa ida kuitaabiad̶akau Bajãad̶e B̶uuba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu ʉ̃rʉbena. Ichi juad̶e panad̶ai kʉ̃riad̶awẽa panuu maud̶e chi aria duanad̶ai kʉ̃ria panuurã ida b̶ud̶akau.

Juan 12:10

Lázaro chokae jiradud̶a kakua judiorã ãreaba paare mechiurã ida b̶ud̶aped̶a Jesusd̶e ijãasid̶au. Maud̶eeba paare mechiurã bed̶ea deasid̶au Lázaro sid̶a bead̶ai baita.

Juan 12:19

Maud̶e fariseorã chiya berrea bara b̶eesii: «¡Ichiásturu! Joma ichi kaad̶e wãaduu. Maud̶eeba chi dachiba ichi ʉ̃rʉbena kʉ̃risiaped̶aad̶a mau poyaa waud̶aabai».

Santiago 4:5

Dachi Akõreba dachi sõd̶e b̶ud̶a Jauriba kʉ̃ria b̶uu Dachi Akõréturu kʉ̃ria panad̶amera. ¿Machiba kʉ̃risia panuka Dachi Akõre bed̶ead̶e bari ara jãka b̶ʉbisii?