Lucas 19:35 - Emberá Chamí

³⁵ Ara makʉd̶e chi burro Jesusmaa adoed̶aped̶a ãchiba chi anab̶ari jʉ̃badau burro ʉ̃rʉ kub̶usid̶au. Maabae Jesús ataubisid̶au.

Lucas 19:35 Iomraidhean Croise

Mateo 21:4

Mau makasii Dachi Akõre baita berreabariiba jarad̶a kĩra. Naka jarasii:

Mateo 21:7

Burro wẽra, chi warr baara Jesusmaa adoed̶aped̶a ãchiba chi anab̶ari jʉ̃badau burro ʉ̃rʉ kub̶usid̶au. Maabae Jesús chi mau ʉ̃rʉ akʉ b̶eesii Jerusalén puurud̶aa wãi baita.

Lucas 19:34

Ãchiba panausid̶au: —Dachi Mechiuba nau kʉ̃ria b̶uu.

Lucas 19:36

Jesús wãaruu naa ẽbẽrarãba ãchi anab̶ari jʉ̃badau paru od̶e tõ bʉikasid̶au ichi biꞌia irsibid̶ai baita.

Juan 12:12

Norema ẽbẽrarã ãrea kĩrajʉʉ bara b̶uabarii ewari waud̶ai baita Jerusalend̶aa neeped̶aad̶aba kuitaasid̶au Jesús Jerusalend̶e neeruu.

Juan 12:14

Maud̶e Jesusba mura cheke unusiid̶e mau ʉ̃rʉ atausii. Makasii Dachi Akõre bed̶ead̶e jara b̶uu kĩra: