Lucas 15:16 - Emberá Chamí

¹⁶ Ãrea jarrbaa b̶uud̶eeba sinaba ko panuud̶ebena ichia bid̶a ko kʉ̃ria b̶uabachii. Maamina ab̶au bid̶a koi deaka basii.

Lucas 15:16 Iomraidhean Croise

Mateo 7:6

»Dachi Akõre baita b̶uu usarãmaa dearã́sturu ara machi kaabiabayua. Machi perla chi nejarr ãrea id̶ibadau sinamaa dearã́sturu ʉ̃rʉ tʉarãad̶amera.

Lucas 15:15

Maud̶eeba ichi mau druad̶ebena ẽbẽramaa traju jʉrʉd̶e wãsii. Mauba sina ichimaa nubisii.

Lucas 15:17

»Maabae kuitaasii kachirua waud̶ad̶eeba mau kĩra b̶uu. Maud̶e ara ichi istu jarasii: “Mʉ chacha baita trajabadaurã chiko ãrea bara duanuu, maumaarã mʉ nama jarrbaba biumaa b̶uu.