Lucas 14:12 - Emberá Chamí

¹² Maabae Jesusba ichi iud̶amaa naka jarasii: —Bichiba ẽbẽrarã kod̶e iuruud̶e bichi kõpaerorã, bichi ãbarã, bichi ab̶aarakaurã maebʉrã chi nejarra bara nuree iurã́se. Maarãba bichi poyaa iubadau kod̶e wãmera. Maka bichiba waud̶a kakua ne adaui.

Lucas 14:12 Iomraidhean Croise

Mateo 5:46

Machiba chi machi kʉ̃riabadáuturu kʉ̃ria panuubʉrã, ¿kãare Dachi Akõreba machimaa ne bia deaima? Maud̶e Romad̶ebenarã chi aude mechiu baita chi nejarra pebadaurã kʉ̃ria panuu ãchi kʉ̃ria uru panuurã.

Lucas 1:53

Chi nejarr barauwãe nureerãmaa ne bia joma deasii, maamina chi nejarra barau nuree ãyaa jua bari wãbiakuasii.

Lucas 1:58

Ichi de jãkaa panabadauba maud̶e chi ded̶ebenarã bid̶a mau ũrisid̶aud̶e ichi ome kĩrajʉʉsid̶au Dachi Mechiuba ãrea kĩra chuburiasiid̶eeba.

Lucas 14:11

Chi aude mechiu nibai kʉ̃ria b̶uu, Dachi Akõreba mau kaebeu b̶ui. Maud̶e ara du ab̶a kaebeu b̶eeruubʉrã, Dachi Akõreba mau aude mechiu nibabii».

Lucas 14:13

Maud̶eeba bichiba ẽbẽrarã iuruud̶e chi ne wãꞌãe nuree, chi poyaa nibad̶akau, jʉ̃rʉ nʉka nuree, dau pãriu nuree iukuase.

2 Corintios 6:13

Maud̶eeba mʉʉba machimaa chi chuburia id̶iiruu akõreba ichi warrarãmaa chi chuburia id̶ibarii kĩra: daiba sõd̶eeba machi kʉ̃ria panuu kĩra machia bid̶a sõd̶eeba dai kʉ̃ria panásturu.